космический корабль oor Spaans

космический корабль

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

nave espacial

naamwoordvroulike
es
Vehículo que puede viajar hasta el espacio exterior.
Путешествие на Луну на космическом корабле уже не сон.
Un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.
en.wiktionary.org

astronave

naamwoordonsydig
Именно такому миру Уэллс и представил свою межпланетную фантазию с космическими кораблями, лучевым оружием и недружелюбными пришельцами.
En este mundo, Wells introdujo una fantasía interplanetaria de astronaves, armas de rayo y marcianos implacables.
en.wiktionary.org

vehículo espacial

Вы не в том состоянии, чтобы управлять космическим кораблем.
No está en condiciones de pilotar un vehículo espacial.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

симулятор космического корабля
videojuego de simulación espacial
беспилотный грузовой космический корабль
Nave espacial de suministros no tripulada
вымышленный космический корабль
nave espacial ficticia
Многоразовый транспортный космический корабль
Programa del Transbordador Espacial · sistema de lanzamiento reutilizable
передача информации с борта космического корабля или искусственного спутника
enlace descendente
многоразовый транспортный космический корабль
transbordador espacial
орбита-кладбище космических кораблей
órbita de eliminación
запуск космического корабля
lanzamiento espacial
беспилотный космический корабль
vehículo espacial no tripulado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обучать клиентов управлять космическими кораблями – одна из главных задач возвышения.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
Например, активация огромного космического корабля.
K, recuerdas algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Увидеть космический корабль с другой планеты называется личным контактом первой степени.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.Literature Literature
Я считаю, это ангар для космического корабля.
¡ Eres una ramera, como ella!Literature Literature
Вы знаете, что я с другой планеты, под названием Антея, и что я прилетел сюда на космическом корабле?
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
Мы собрали все газеты, какие нашли, и покрыли космический корабль защитным слоем папье-маше.
Hola, cariñoLiterature Literature
Теперь представьте себе, что космический корабль весом сто тысяч тонн поднимается с Земли.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
Улыбающиеся солнышки и космические корабли.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
Эта и многие другие ссылки указывают на то, что «апкаллу» были пилотами космических кораблей нефилим.
Creo que la ponía nerviosaLiterature Literature
На основе полученных данных ученые перепроектировали капсулу космического корабля.
Estamos listos para entrarLiterature Literature
Теперь, космический корабль в сцене 53.
Z Y suponiendo que me escapase?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но такая специфическая внешность могла быть также результатом многих часов, проведенных взаперти на космическом корабле.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
Кроме того, на космическом корабле места будет не очень много, так что надо привыкать к тесноте.
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
А девчонки будут на космическом корабле?
Maldito infiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глядя на разбитые борта космического корабля, он испытал ощущение, превосходящее ужас.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
Она в одном из этих блестящих трейлеров в форме космических кораблей.
Eres un maldito demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ракеты на химическом горючем и даже разгоняемые ионами космические корабли летали слишком медленно.
Randy, ¿ eres tú?Literature Literature
Проблемы с космическим кораблем
Lamento mucho lo de la última vezjw2019 jw2019
И, бесспорно, личностью является космический корабль в рассказе Клиффорда Саймака «Прелесть».
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoLiterature Literature
Элеа не знала Марса, которого достигли к этому времени только исследовательские военные космические корабли.
¿ Es usted un doctor, SrLiterature Literature
Космический корабль?
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это фотография сделана с SpaceShipOne ( Космический Корабль Один ).
Su sangre estará en tus manosQED QED
И огромный космический корабль
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
В центре стоял космический корабль.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadLiterature Literature
Где-нибудь, как-нибудь мне удастся завладеть космическим кораблем.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
2057 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.