круговорот углерода oor Spaans
круговорот углерода
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
ciclo del carbono
es
Encaminamiento de átomos de carbono en la biosfera, en el que las plantas convierten el dióxido de carbono en compuestos orgánicos que son consumidos por las plantas y los animales, y el carbono regresa a la atmósfera bajo forma inorgánicapor el proceso de respiración y de descomposición.
В свою очередь, потепление влияет на круговорот углерода.
A su vez, el calentamiento tiene efectos sobre el ciclo del carbono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Система «океаны-климат» регулирует и смягчает теплообмен и круговорот углерода и воды в системах Земли
No te has subido a la tablaMultiUn MultiUn
Климат, глобальные круговороты углерода и воды в природе и структура природных экосистем тесно связаны между собой
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgMultiUn MultiUn
В наше время археи признаны важной составляющей жизни на Земле и играют роль в круговоротах углерода и азота.
El recuerdo de todo esoWikiMatrix WikiMatrix
Круговорот углерода и кислорода включает в себя два основных процесса — фотосинтез и дыхание*.
El pez en mi bolsillojw2019 jw2019
Климат, глобальные круговороты углерода и воды в природе и структура природных экосистем тесно связаны между собой.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsUN-2 UN-2
Изменение землепользования, в частности обезлесение, является важнейшим фактором в глобальном круговороте углерода
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.UN-2 UN-2
Леса играют важную роль в глобальном круговороте углерода.
Esa no estaba, PrueUN-2 UN-2
Круговорот углерода и кислорода. Как известно, чтобы жить, нужно дышать: вдыхать кислород и выдыхать углекислый газ.
Lo que me recuerda la Reglajw2019 jw2019
Система «океаны-климат» регулирует и смягчает теплообмен и круговорот углерода и воды в системах Земли.
Vía subcutánea o intravenosaUN-2 UN-2
В свою очередь, потепление влияет на круговорот углерода.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasvatican.va vatican.va
Кроме того, были отмечены положительные последствия использования продукции, получаемой в результате неистощительной эксплуатации лесонасаждений, для круговорота углерода в природе.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaUN-2 UN-2
Кроме того, были отмечены положительные последствия использования продукции, получаемой в результате неистощительной эксплуатации лесонасаждений, для круговорота углерода в природе
¿ Y como te sientes?MultiUn MultiUn
Деградация земель негативно влияет на экосистемные функции, в частности на круговорот питательных веществ, глобальный круговорот углерода и круговорот воды
Dejé todo detrás para seguirleMultiUn MultiUn
Деградация земель негативно влияет на экосистемные функции, в частности на круговорот питательных веществ, глобальный круговорот углерода и круговорот воды.
Otros # segundosUN-2 UN-2
В то же время мы должны поощрять научные исследования и наблюдение за ролью Мирового океана в круговороте углерода в природе.
¿ Sólo una con uno de nosotros?UN-2 UN-2
благодаря связыванию атмосферного углерода океаническими водорослями и его осаждению в глубинных водах, — тем самым океан воздействует на глобальный круговорот углерода.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeUN-2 UN-2
Из-за важной роли цианобактерий как первичных продуцентов органического вещества в мировых океанах, изучение их экологии важно для понимания глобального круговорота углерода.
Lo que tienes es un donWikiMatrix WikiMatrix
УФБ-излучение также оказывает значительное воздействие на растительные и водные экосистемы и может привести к повышению уровней биологической доступности и токсичности металлов и изменить круговорот углерода и питательных веществ.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreUN-2 UN-2
УФБ-излучение также оказывает самое различное воздействие на растительные и водные экосистемы и может привести к повышению уровней биологической доступности и токсичности металлов и изменить круговорот углерода и питательных веществ
no determinadaMultiUn MultiUn
Два важных проекта: Совместное исследование потоков в Мировом океане (СИПМО), посвященное изучению роли океанов в круговороте углерода, и исследование «Глобальная динамика океанских экосистем» (ГЛОБЕК), посвященное изучению крупных морских экосистем и крупномасштабных перемен в поведении океана.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteUN-2 UN-2
Весь секрет в ее биологических циклах, показанных здесь схематически. Это круговороты воды, углерода, кислорода и азота.
Por el Consejojw2019 jw2019
Весь секрет в ее биологических циклах, показанных здесь схематически. Это круговороты воды, углерода, кислорода и азота.
Por favor para el autojw2019 jw2019
Пища для людей и животных — это результат сложных круговоротов, включая круговороты воды, углерода, фосфора и азота.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyjw2019 jw2019
Аналогичным образом, замена угля биомассой может предупреждать увеличение объема # в глобальном круговороте углерода, а также сокращать выбросы ртути в атмосферу при условии, если содержание ртути в исходном сырье биомассы ниже, чем в угле, вместо которого таковая используется
No está funcionando, ¿ no?MultiUn MultiUn
Аналогичным образом, замена угля биомассой может предупреждать увеличение объема CO2 в глобальном круговороте углерода, а также сокращать выбросы ртути в атмосферу при условии, если содержание ртути в исходном сырье биомассы ниже, чем в угле, вместо которого таковая используется.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteUN-2 UN-2
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.