лицин oor Spaans
лицин
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
licina
es
productos químicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Я центурион Марк Лициний Катон, в настоящий момент старший из командиров находящегося в Равенне флота.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
Лициний любил внучек и уже присматривал им женихов в семьях своих знакомых.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
Лициний наносит поражение Максимину Дайе.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosLiterature Literature
Хотя закон Лициния был проведен, однако его скоро начали нарушать и на него не обращали никакого внимания.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
Милая Лициния, кузина самого Марка Красса лично назвала тебя
Perdona, AlexiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лициний теряет двадцать тысяч человек при Сибалисе, тридцать четыре тысячи при Адрианополе, сто тысяч при Хризополисе.
Eso fue horribleLiterature Literature
Лициний.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Квинт попытался не вспоминать об обезглавленном трупе Лициния, который он обнаружил в их разорванной палатке
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
Благодарю вас, доктор Лициний! – И он протягивает ему руку.
Siéntate no muerdoLiterature Literature
Доктор Лициний предложил ему основать синагогу.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
Лициний Красс усмехнулся, повернулся к трибуну Юлию Цезарю, а затем к легату Фуску Салинатору
Echemos al ejercito de Estados unidos!Literature Literature
Он отправится на восток и присоединится к личному штабу своего шурина Луция Лициния Лукулла.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
Обстоятельства сложились так, что Марк Лициний Красс остался главой семейства и без средств.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
Теперь же, однако, хрупкость мира между Дазой и Лицинием стала очевидной всем.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?Literature Literature
Ему до сих пор не забыть, как Лициний стоял и глядел в окно, освещенное луной
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Впрочем, судьба этой части повстанцев не представляла никакого интереса для Марка Лициния Красса.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
Лициний знал, что пора действовать.
En esos rhythm and blues...- ResponderLiterature Literature
«От руки Гая Лициния Столона, агента Луция Вибия Мелито и Юлия Темпсана в Регии...»
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
— Публий, сын Марка Лициния Красса.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
Палачи посмотрели на Лициния Красса.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalLiterature Literature
Одновременно Лициний возвысил своего сына и тезку до того же ранга.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleLiterature Literature
Флотом командовал Гай Лукреций, а сухопутной армией консул Публий Лициний Красс.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
Совсем недавно Луций Лициний Лукулл предпринял довольно успешный поход на Митридата.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoLiterature Literature
Чтобы возлечь с римлянкой Лицинией.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем армии сошлись лицом к лицу, Лициний обратился к жрецам с просьбой погадать об исходе войны.
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.