микробиолог
microbióloga · microbiólogo
микробиологи oor Spaans
микробиологи
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
microbiólogos
Как микробиолог, я могу вам сказать, что даже мельчайшие организмы могут вырваться вперед.
Como microbióloga, puedo decirles que incluso el organismo más diminuto puede hacerte pedazos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Члены группы встретились с ответственными сотрудниками предприятия и задали им вопросы относительно численности персонала предприятия, наличия в его составе специалистов по микробиологии, количества авторефрижераторов и хладохранилищ, видов производимой продукции и испытаний, проводимых в лаборатории.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?UN-2 UN-2
Однако все это было не так важно, как одна-единственная деталь – микробиология.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoLiterature Literature
С каких это пор у нас убивают микробиологов?
Greg, tú sacaste a Manny de suLiterature Literature
В течение отчетного периода были завершены строительные работы по замене старого медицинского центра в районе Наблуса, созданию служб микробиологии в четырех клинических лабораториях медицинского центра, двух дополнительных радиологических лабораторий, дополнительной стоматологической клиники и обновлению диагностического и лабораторного оборудования на всей территории Западного берега.
No, somos PacificadoresUN-2 UN-2
Микробиологи иногда называют такой процесс «созданием Химеры».
Mi situación es muy delicada, como la de UdLiterature Literature
Цель «синтетической биологии», насколько изучена эта область, заключается в перемещении микробиологии и клеточной биологии ближе к подходу инжиниринга, так чтобы стандартизированные части можно было бы смешивать, совмещать и собирать ‐ так же, как готовые шасси, двигатели, коробки передач и так далее можно объединить для создания усовершенствованного автомобиля с форсированным двигателем.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
· обеспечивать использование наилучшей практики для микробиологии, отбора, анализа, попечения, маркировки, манипулирования и транспортировки и т.д. проб и ее полную интеграцию и национальные планы экстренного реагирования;
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasUN-2 UN-2
Инспекторы осмотрели все здания и лаборатории кафедры микробиологии и тщательно обследовали помеченную аппаратуру
Entonces, ¿ a qué estás esperando?MultiUn MultiUn
a) наращивания международных усилий для ликвидации разрыва между развитыми и развивающимися странами и укрепления международного сотрудничества для обеспечения того, чтобы все государства-участники имели доступ к выгодам в области биотехнологии, генной инженерии, микробиологии и других смежных областях, в свете стремительного роста научно-технологических достижений, включая, в частности, достижения, которые имеют особое значение для наблюдения, диагностики и смягчения заболеваний, а также достижения в области вспомогательных технологий;
¿ Cómo está la herida?UN-2 UN-2
Я не знаю высшей математики и микробиологии.
Los BottelloLiterature Literature
Этот Поток поддерживает совершенное равновесие твоей микробиологии.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
Затем она переехала в США и получила докторскую степень по микробиологии в Пенсильванском университете.
Vamos a repartir estopagv2019 gv2019
Микробиологи направлялись на улицу Мерлен в Одиннадцатом округе Парижа.
¿ Entiendes?Literature Literature
Примером могла бы служить Конференция по медицинским аспектам биозащиты, организуемая один раз в два года Институтом микробиологии Федеральных вооруженных сил Германии;
És un muchacho encantadorUN-2 UN-2
Наиболее острые последствия ощущаются в областях диагностики, микробиологии и других технологичных областях ввиду того, что # процентов предприятий-производителей диагностического оборудования и реактивов находится в Соединенных Штатах Америки
No digo que no pecara al hacerloMultiUn MultiUn
В Швеции сейчас все говорят о необходимости усиления позиций в области микробиологии.
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
Необходимо обратить особое внимание на поиск решений в таких областях, как: удаление отходов; заражение почв, воды и сельскохозяйственных культур; производственные мощности, где производятся или используются пищевые добавки и химические вещества, либо другие производственные мощности в сфере микробиологии и других областях, связанных с повышенным риском, к которым относятся, например, убой и раздел скота.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereUN-2 UN-2
А биолюминесцентные бактерии вообще- то очень просто вырастить в классе, есть множество практических заданий, которыми можно предварить разговоры о генетической регуляции, экспоненциальном росте, симбиозе, микробиологии и о многом другом.
Lo que está bien, sabesQED QED
— Будучи профессором микробиологии, доктор Сквайрс не служит никому.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaLiterature Literature
Как и Всемирная сеть исследовательских центров, занимающихся вопросами микробиологии, эти региональные центры предоставляют возможности для ведения научных исследований на региональном уровне и подготовки кадров по различным аспектам биотехнологии и ее потенциального использования
Como si te interesaraMultiUn MultiUn
«С рук микробы попадают в пищу, и здесь берет свое начало цепочка передачи заражений»,— поясняет микробиолог Энрико Маглиано.
¿ Es familia del Srjw2019 jw2019
В течение отчетного периода в рамках Программы стипендий было предоставлено пять стипендий молодым женщинам-ученым из Перу на цели проведения исследований в области биологии, микробиологии, устойчивых и возобновляемых источников энергии и компаративной лингвистики.
Vamos a repartir estopaUN-2 UN-2
Недавние исследования осадочных слоев в более глубоководных акваториях выявили уникально богатую и активную морскую микробиологию.
¿ Por qué lo dices así?UN-2 UN-2
На этой конференции присутствовали микробиологи со всего мира... – Я знаю про эту конференцию
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
Группа проинспектировала лаборатории факультета и молочный завод и задала вопросы, касающиеся ведущихся научных работ, исследований в области заболеваний растений и микробиологии и численности преподавателей и студентов.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.