мобильная спутниковая система oor Spaans
мобильная спутниковая система
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
MSS
sistema móvil de comunicaciones por satélite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В тех случаях, когда стихийные бедствия нарушают наземную связь, исключительно важную роль как необходимые резервные средства связи играют мобильные спутниковые системы телефонной связи.
¿ De dònde procede, capitán?UN-2 UN-2
В тех случаях, когда стихийные бедствия нарушают наземную связь, исключительно важную роль как необходимые резервные средства связи играют мобильные спутниковые системы телефонной связи
Nombre de archivo demasiado largoMultiUn MultiUn
Определение политики в этой области обусловлено необходимостью расширить доступ уполномоченных юридических лиц к международным стационарным и мобильным спутниковым системам и услугам для скорейшего достижения целей развития отечественного сектора телекоммуникаций
El río se ramifica a # km al este de donde estamosMultiUn MultiUn
Определение политики в этой области обусловлено необходимостью расширить доступ уполномоченных юридических лиц к международным стационарным и мобильным спутниковым системам и услугам для скорейшего достижения целей развития отечественного сектора телекоммуникаций.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreUN-2 UN-2
Глобальные системы мобильных коммуникаций и спутниковые системы радиоэлектронного наблюдения и постановки помех.
Ese es mi chicoUN-2 UN-2
b. Глобальные системы мобильных коммуникаций и спутниковые системы радиоэлектронного наблюдения и постановки помех
No sé de qué me hablasMultiUn MultiUn
ноября # года ракетой-носителем "Протон" с космодрома "Байконур" выведен на орбиту вокруг Земли американский спутник # для обеспечения радиовещания и мобильной спутниковой связи системы "Сириус" на территории США
Hablo en serioMultiUn MultiUn
сентября # года ракетой-носителем "Протон" с космодрома "Байконур" выведен на орбиту вокруг Земли американский спутник "СД Радио # " в обеспечение радиовещания и мобильной спутниковой связи системы "Сириус" на территории США
No siempre te la conté detalladamenteMultiUn MultiUn
июля # года ракетой-носителем "Протон" с космодрома "Байконур" выведен на орбиту вокруг Земли американский спутник "СД Радио # " для обеспечения радиовещания и мобильной спутниковой связи системы "Сириус" на территории США
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaMultiUn MultiUn
Станции со сверхмалой апертурой обеспечивают связь для региональных штаб-квартир, а также, с помощью мобильной телекоммуникационной системы, мобильную связь с глобальной системой спутниковой связи Организации Объединенных Наций
Dios, estoy muy nerviosoMultiUn MultiUn
Станции со сверхмалой апертурой обеспечивают связь для региональных штаб-квартир, а также, с помощью мобильной телекоммуникационной системы, мобильную связь с глобальной системой спутниковой связи Организации Объединенных Наций;
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?UN-2 UN-2
5 сентября 2000 года ракетой–носителем "Протон" с космодрома "Байконур" выведен на орбиту вокруг Земли американский спутник "СД Радио–2" в обеспечение радиовещания и мобильной спутниковой связи системы "Сириус" на территории США.
Deje que lo mireUN-2 UN-2
1 июля 2000 года ракетой–носителем "Протон" с космодрома "Байконур" выведен на орбиту вокруг Земли американский спутник "СД Радио–1" для обеспечения радиовещания и мобильной спутниковой связи системы "Сириус" на территории США.
¿ Qué dijo de sí mismo?UN-2 UN-2
30 ноября 2000 года ракетой–носителем "Протон" с космодрома "Байконур" выведен на орбиту вокруг Земли американский спутник SD RADIO-3 для обеспечения радиовещания и мобильной спутниковой связи системы "Сириус" на территории США.
Ya nada esta en nuestras manosUN-2 UN-2
Конференция ИНМАРСАТ по спутниковой системе мобильной наземной связи, Варна, Болгария, июнь 1988 года
Devuélveme esa medallaUN-2 UN-2
В резолюции правительствам рекомендуется предоставлять элементы системы мобильной спутниковой связи, необходимые для надлежащего функционирования ГМССБ.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoUN-2 UN-2
В резолюции правительствам рекомендуется предоставлять элементы системы мобильной спутниковой связи, необходимые для надлежащего функционирования ГМССБ
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelMultiUn MultiUn
Кроме того, учащиеся ознакомятся с различными правилами Всемирной торговой организации (ВТО) и процедурами Глобальной спутниковой системы мобильной персональной связи (GMPCS).
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?UN-2 UN-2
Мобильные телефоны, система спутникового слежения и камеры высокого разрешения являются плодами дорогостоящих исследований, но, к счастью для отраслей промышленности, использующих их сегодня, стоимость их разработки была частично покрыта правительством.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Кроме того, министерство связи Российской Федерации предложило гуманитарным агентствам приобрести переносные терминалы глобальной системы мобильной спутниковой связи "Глобалстар", обеспечивающие услуги телефонной связи
¿ El suicidio es tabú?MultiUn MultiUn
Кроме того, министерство связи Российской Федерации предложило гуманитарным агентствам приобрести переносные терминалы глобальной системы мобильной спутниковой связи "Глобалстар", обеспечивающие услуги телефонной связи.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad dela información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realUN-2 UN-2
участие в совещании по международным навигационным спутниковым системам и мобильным устройствам;
En serio, me alegra que lo hayan hechoUN-2 UN-2
Мобильная приемопередающая станция с глобальной спутниковой системой определения координат
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónUN-2 UN-2
В настоящее время изучаются также возможности присоединения к различным крупным низкоорбитальным системам, таким, как Globalstar и GMPCS (будущая глобальная спутниковая система мобильной персональной связи).
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoUN-2 UN-2
В настоящее время изучаются также возможности присоединения к различным крупным низкоорбитальным системам, таким, как Globalstar и GMPCS (будущая глобальная спутниковая система мобильной персональной связи
¿ Qué dijo de sí mismo?MultiUn MultiUn
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.