обесцвечение oor Spaans
обесцвечение
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
descoloración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Содействие обесцвечению кораллов
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queUN-2 UN-2
— Папочка, не всем нравятся силиконовые груди и обесцвеченные волосы, — Фиона перевернула страницу журнала.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
Обесцвеченное и смердящее тело полностью предстало перед взором юноши.
Los recipientes de las muestrasLiterature Literature
Она помнила, как стояла над трупом мужчины и сосредотачивалась на обесцвеченной коже вокруг его рта.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
Вы видите, какая сухая и обесцвеченная кожа?
Te seguí hasta aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где в этой чащобе ног могла находиться она с ее прекрасным личиком, искаженным и обесцвеченным?
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorLiterature Literature
В этот миг обесцвеченный ворон постучал клювом в дверь, варварски имитируя прощание славянки
No te dejaréLiterature Literature
Теперь в его сознании были только сны, несколько обесцвеченные, немного загрязненные, однако их можно было очистить.
Soy tu guardiánLiterature Literature
Билли выходил из Скотленд-Ярда думая о том, что ему нужно искать человека с обесцвеченной рукой.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
– Каз... – В стене позади «Клуба Воронов» есть обесцвеченный кирпич.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaLiterature Literature
Pepper, Pepsi и обычную воду из-под крана, смешанные и обесцвеченные.
Crees que aún este allí afueraLiterature Literature
Обесцвеченные перекисью водорода волосы придавали ей весьма современный вид, который восхитил Моню.
Estoy siempre aquíLiterature Literature
Но я слышала, что это может случаться, если держать голову обесцвеченной долгое время.
Tómate una fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жадеитовая капуста с одного конца зеленая, а с другого – белая и вся покрыта трещинами и обесцвеченными пятнами.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLDS LDS
Они не обесцвеченные.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пауле Мэллой, начинавшей свою карьеру с прогнозов погоды, подправили макияж и уложили обесцвеченные волосы.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Literature Literature
Ряды колб тянулись до самого потолка, и каждая содержала обесцвеченные останки людей.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloLiterature Literature
Но губы, веки, мочки ушей остались обесцвеченными.
Evidencia de los viejos vidriosLiterature Literature
У меня обесцвеченная задница.
Vendré esta tarde a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже на обесцвеченное пятно.
Tía Trish, ¡ ayúdame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обесцвеченными, а натуральными блондинами, как Линн.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обесцвеченные участки на черепе нехимического происхождения.
He traído esta concha para mi colecciònOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиктограммы будут изображаться обесцвеченными. Это напоминает настройку цвета на телевизоре. Интенсивность обесцвечивания настраивается справа
Por supuestoKDE40.1 KDE40.1
Тот же обесцвеченный водкой голос.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
Однако, если я сегодня, а потом и вы завтра, возможно, ещё кто-нибудь после нас, если мы защитим своё право быть теми, кем являемся, тогда в нашем насильно обесцвеченном мире, мы станем россыпью цвета, так же, как вдовы во Вриндаване.
Debemos compartir el viaje la próxima vezted2019 ted2019
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.