обесцененный актив oor Spaans
обесцененный актив
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
activo desvalorizado
activo deteriorado
Прочая дебиторская задолженность не содержит обесцененных активов.
Otras cuentas por cobrar no incluyen activos deteriorados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сумма этого обязательства переучитывается как поступление в тот момент, когда актив теряет свою стоимость в связи с амортизацией или обесценением.
Puedo ordenar un ataque nuclearUN-2 UN-2
Сумма этого обязательства переучитывается как поступление в тот момент, когда актив теряет свою стоимость в связи с износом или обесценением.
¿ Por una humilde prostituta?UN-2 UN-2
После первоначальной регистрации нематериальный актив должен показываться в отчетности по фактической себестоимости за вычетом любых сумм накопленной амортизации и любых накопленных убытков от обесценения.
No tengo suerte con las cartasUN-2 UN-2
После первоначальной регистрации нематериальный актив должен показываться в отчетности по фактической себестоимости за вычетом любых сумм накопленной амортизации и любых накопленных убытков от обесценения
No, están asumiendo cual es mi religiónMultiUn MultiUn
Балансовая сумма- сумма, в размере которой данный актив проводится по балансовому отчету, за вычетом любой накопленной суммы его амортизации и накопленной суммы убытка в связи с его обесценением
Puede que hoy lo hagaMultiUn MultiUn
Балансовая сумма - сумма, в размере которой данный актив проводится по балансовому отчету, за вычетом любой накопленной суммы его амортизации и накопленной суммы убытка в связи с его обесценением.
Ya he oído la canción tres vecesUN-2 UN-2
Финансовый актив или группа финансовых активов обесценивается, а убытки от обесценения возникают только в том случае, если имеется объективное подтверждение обесценения в результате одного или нескольких событий, произошедших после первоначального учета актива («событие убытка»), и что это событие убытка оказывает такое воздействие на связанные с данным финансовым активом или группой финансовых активов прогнозируемые будущие потоки денежных средств, которое может получить надежную оценку.
Te debemos todo, AniUN-2 UN-2
Финансовый актив или группа финансовых активов обесценивается, а убытки от обесценения возникают только в том случае, если имеется объективное подтверждение обесценения в результате одного или нескольких событий, произошедших после первоначального учета актива («событие, повлекшее убыток»), и это повлекшее убыток событие оказывает такое воздействие на прогнозируемое будущее движение денежной наличности, связанной с данным финансовым активом или группой финансовых активов, которое может быть надежно оценено.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaUN-2 UN-2
Финансовый актив или группа финансовых активов обесценивается, а убытки от обесценения возникают только в том случае, если имеется объективное подтверждение обесценения в результате одного или нескольких событий, произошедших после первоначального признания актива («событие, повлекшее убыток»), и это событие, повлекшее убыток, оказывает такое воздействие на связанное с данным финансовым активом или группой финансовых активов расчетное движение денежных средств в будущем, которое может быть надежно оценено.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaUN-2 UN-2
Финансовый актив или группа финансовых активов обесценивается, а убытки от обесценения возникают только в том случае, если имеется объективное подтверждение обесценения в результате одного или нескольких событий, произошедших после первоначального учета актива («событие убытка»), и что это событие (или события) убытка оказывает такое воздействие на связанные с данным финансовым активом или группой финансовых активов прогнозируемые будущие потоки денежных средств, которое может получить надежную оценку.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.