обжаривание oor Spaans
обжаривание
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
asado
tostado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на то, что Гвинея-Бисау занимает второе место в Африке и пятое место в мире по объему производства орехов кешью, лишь незначительная часть урожая проходит лущение и обжаривание с помощью простого, но трудоемкого процесса, в результате которого орехи становятся съедобными, а их экспортная цена возрастает в четыре раза
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delUN-2 UN-2
Это снижает затраты на производство, но изменяет вкус и поведение при обжаривании.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoWikiMatrix WikiMatrix
Давайте посмотрим на некоторые аппараты для обжаривания кофейных зёрен.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesQED QED
Например, Всемирный банк отмечал, что в силу высокой степени концентрации предприятий по обжариванию кофе и розничной торговле этим продуктом доля от розничной цены, получаемой такими странами- производителями кофе, как Бразилия, Колумбия, Индонезия и Вьетнам, производящими # % кофе в мире, сократилась с одной трети в начале # х годов до # % в # году, тогда как стоимость розничных продаж увеличилась вдвое
Entonces usted se va?MultiUn MultiUn
В секторе обжаривания и переработки кофе концентрация несколько выше: здесь половину рынка удерживают четыре группы.
Déjame en pazUN-2 UN-2
Другими словами, пивовары тоже знают, как пробудить вкус зерна с помощью проращивания, солодования и обжаривания.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoted2019 ted2019
Марк, в свою очередь, был занят своим небольшим предприятием по обжариванию кофе, располагавшемся во Фрайдей-Харборе.
Hola, GeneralLiterature Literature
Кофе получают путем обжаривания семян кофейного дерева — большого, растущего в субтропиках вечнозеленого кустарника с блестящими темно-зелеными листьями.
El viejo nos invita a desayunarjw2019 jw2019
Следующий этап, обжаривание, также имеет решающее значение для качества кофе.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?jw2019 jw2019
Важную роль в этом процессе играют скорость нагрева и степень обжаривания.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?jw2019 jw2019
После всех работ по рассаживанию, выращиванию, уборке, обработке, классификации, смешиванию, обжариванию и измельчению мы наконец подошли к долгожданному моменту — приготовлению «идеальной чашки» кофе!
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónjw2019 jw2019
В настоящее время обжаривание кофе похоже на приготовление попкорна.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queQED QED
Археологи в Южной Франции нашли доказательства обжаривания скорлупы грецких орехов, начиная с эпохи неолита.
Todos nosotros salimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно на час ей удалось занять себя нарезкой и обжариванием овощей и приготовлением любимого Марой маринада терияки.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
В секторе обжаривания и переработки кофе концентрация несколько выше: здесь половину рынка удерживают четыре группы
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreMultiUn MultiUn
Технология обжаривания кофе довольна проста — вам нужен только жар.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorQED QED
Мой ответ такой: необходимо создать аппарат для обжаривания кофе доступный каждому кафе в мире.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesQED QED
Смешивание и обжаривание
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.