облако Оорта oor Spaans
облако Оорта
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
nube de Oort
За облаком Оорта нет ничего.
Más allá de la nube de Oort, no hay nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Два наших космических аппарата завершат свой путь через облако Оорта примерно через 20 000 лет.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
Масса внутреннего облака Оорта в настоящее время неизвестна.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloWikiMatrix WikiMatrix
К счастью, в здешнем облаке Оорта комет миллиарды.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaLiterature Literature
Ваша нынешняя траектория ведет за пределы солнечной системы к облаку Оорта... которого вы должны достигнуть через... несколько месяцев.
Mi brújula es únicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более подробную информацию об облаке Оорта читайте в журнале «Пробудитесь!»
Debería recibir la medalla de bravurajw2019 jw2019
— Да, Мюон оставил то, что вы называете Пищевой фабрикой в том месте, которое вы называете облаком Оорта.
Se lo prometí para hoyLiterature Literature
"В бесконечных пустошах облака Оорта нет места принципу ""живи и дай жить другим""."
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadLiterature Literature
Их масса примерно равна общей массе планет, и почти каждая звезда имеет облако Оорта.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaLiterature Literature
Облако Оорта, названное от Яна Оорта, голландского астронома, предсказавшего его существование в 1950 году.
Y bien, solo tenemos esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Притяжение Солнца настолько сильно, что удерживает объекты облака Оорта на своих орбитах.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путешествий к облаку Оорта придется ждать еще дольше.
Vamos cielo, dejame ayudarteLiterature Literature
За границей облака Оорта я наконец одержал победу в этой войне.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
Нельсон, я внутри облака Оорта!
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
Объекты в облаке Оорта в значительной степени состоят из водяных, аммиачных и метановых льдов.
Voy a traerlesWikiMatrix WikiMatrix
Плутон находится от нас примерно в 40 а. е., сердцевина облака Оорта — приблизительно в пятидесяти тысячах.
Él iba a correr los # metros.Literature Literature
В этой системе нет астероидов, а облако Оорта рассеяно намного дальше, чем они могут долететь.
El fuerte es suyoLiterature Literature
Даже те зонды, которые отправил на край Солнечной системы, в облако Оорта.
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
Облако Оорта столь огромно, что некоторым кометам требуется миллион лет для одного облета вокруг Солнца.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы узнаем о приближении кораблей маки заранее, если разместим сенсорные зонды в облаке Оорта системы.
El escudo calló!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но облако Оорта никто никогда не видел.
¿ Encontraron algo?- NadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За облаком Оорта нет ничего.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы наверняка смогли бы изготовить достаточный запас, чтобы хоть один корабль смог добраться до этого облака Оорта.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
В прошлом, возможно, он был объектом внутренней части облака Оорта.
Cálmate, Charles.Todo irá bienWikiMatrix WikiMatrix
Это скопление ледяных обломков называется облаком Оорта.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долг вырвал его за пределы куска мяса; здесь, в облаке Оорта, его графы распростерлись по всему кораблю.
millas en # dias, Sr. BlighLiterature Literature
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.