Психо 4: В начале
Psycho IV: The Beginning
психо- oor Spaans
психо-
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
psico-
Мне нравится, что ты считаешь милым, когда я психо-конкурентоспособной.
Me gusta que pienses que es adorable cuando soy psico-coompetitiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это называлось смирительная рубашка, она нужна для обуздывания психов.
Sí, ya lo he captadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое семейство меня скоро психом сделает.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
Укусы у психов - вот одна проблема.
Gracias por tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ты был просто глупый мудак, но теперь ты чертов псих!
Aún no lo he llamadoLiterature Literature
Ее отец псих.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть, выяснить, не псих ли я?
Me alegra no haberlo decepcionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они еще считают меня психом.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но и не псих.
Volveremos mas tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Злобный псих, который ненавидит животных.
la haría a tu imagen y semejanzaLiterature Literature
Того психа с африканской прической?
Así Io harê, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы делаете из него психа.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Рэй, неужели ты будешь слушать этого психа?..
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
Можешь считать меня психом, Анхель, но мне кажется, это человеческая плоть.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты мне прямо по носу заехал, ты, псих чертов.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Томми, постарайся понять, что эти психи почти всегда существуют в мире собственных фантазий.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
Вообще не психо.
Le di los nombres de nuevos chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сборище настоящих психов, которые жаждут найти внеземные цивилизации.
No maté a ese hombre, MichaelLiterature Literature
Я не эксперт по Интернету, но знаю, что многие из психов снаружи – настоящие профи.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
Может, оттого я так и психую из-за Джуди и Роя.
¡ Bella filosofía de vida!Literature Literature
Некоторые из вас зовут меня Микки Псих.
de # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– На основании свидетельских показаний какого-то психа о том, что ты порвала колготки в такси?
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
Такая любовь была настоящей, сильнее, чем целая планета, полная психо-инопланетян и всего правительства.
Mira... espere haíLiterature Literature
— Психи тоже заорали, требуя, чтобы дети остались на ногах
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
Ты псих.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Псих абсолютный.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4174 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.