сахарная болезнь oor Spaans
сахарная болезнь
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
diabetes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Причиной смерти вроде бы оказалась сахарная болезнь.
No, pero graciasLiterature Literature
Рошань, который был неизлечимо болен, как всем известно, умер отнюдь не от сахарной болезни.
Pero antes de esoLiterature Literature
Тулла, залезая рукой под стружечное одеяло: — Тогда, значит, у вас сахарная болезнь.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
1921 — Открыт инсулин как средство против сахарной болезни.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?jw2019 jw2019
Болезнь сахарный диабет является заболеванием основном потомки, не заразное заболевание.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoCommon crawl Common crawl
Ученые стараются найти способы борьбы с вредителями и болезнями сахарного тростника.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyojw2019 jw2019
Чаще всего сообщалось о таких заболеваниях, как сахарный диабет, хроническая болезнь легких и сердечно-сосудистое заболевание.
¿ Cómo vas a ayudarla?Tico19 Tico19
Сахарный диабет является хронической болезнью, вызываемой неспособностью организма вырабатывать инсулин или неэффективным использованием вырабатываемого инсулина.
La lluvia la limpióWHO WHO
По этой причине увеличился риск наличия предшествующей гипертонической болезни и сахарного диабета типа 2 у женщин детородного возраста (2).
Inyección electrónica.- SíWHO WHO
Обновляются журналы учета лиц, страдающих сахарным диабетом и гипертонической болезнью, и была разработана специальная карточка больного диабетом для наблюдения за его состоянием.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?UN-2 UN-2
Обновляются журналы учета лиц, страдающих сахарным диабетом и гипертонической болезнью, и была разработана специальная карточка больного диабетом для наблюдения за его состоянием
Pensaba... al menos moriré primeroMultiUn MultiUn
Пациентам с сахарным диабетом легче страдают ишемической болезнью сердца болезнь сердца, связанных с сужением коронарных артерий.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?Common crawl Common crawl
Для 350 детей, страдающих болезнями глаз и сахарным диабетом, был организован специальный оздоровительный лагерь лечебного направления.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoUN-2 UN-2
Но мы должны помнить, что стабильный несоразмерный уровень, частота и последствия обычных заболеваний — сердечно-сосудистых, рака, сахарного диабета, ВИЧ — болезней, убивающих тихо и постепенно, преждевременно отнимают жизни ещё большего числа чернокожих.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoted2019 ted2019
решение проблемы смертности и инвалидности в результате принимающих масштабы эпидемии неинфекционных заболеваний, особенно сахарного диабета и сердечно-сосудистых болезней;
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoUN-2 UN-2
Широкое распространение получают такие болезни, как анемия, сахарный диабет, туберкулез и острое недоедание, а также диарея летом и респираторные инфекции зимой
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaMultiUn MultiUn
Специалисты предупреждают, что, если не перейти на менее жирное питание и не начать более активный образ жизни, во многих странах огромное число людей будет страдать коронарной болезнью сердца, респираторными заболеваниями, болезнями желчного пузыря, раком, сахарным диабетом, мышечно-скелетными болезнями, а также станут жертвами инсульта.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidojw2019 jw2019
Эндокринные заболевания: заболевания щитовидной железы, болезнь Кушинга, гипогликемия и сахарный диабет.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todojw2019 jw2019
Не фигурируют они и в числе # наиболее распространенных причин смерти среди женщин продуктивного возраста ( # лет # года); для женщин этой возрастной группы пятью основными причинами смерти являются сахарный диабет, ишемическая болезнь сердца, злокачественные опухоли, церебрально-сосудистые заболевания и хронический интерстициальный пневмонит
Necesito que lo abrasMultiUn MultiUn
Обеспечение функционирования системы активного наблюдения за инфекционными болезнями, включая болезни, против которых применяются вакцины, и оказание специальной помощи примерно # пациентов, страдающих от таких неинфекционных болезней, как сахарный диабет и гипертония
¡ Sal de aquí!MultiUn MultiUn
Не фигурируют они и в числе 10 наиболее распространенных причин смерти среди женщин продуктивного возраста (15 лет -64 года); для женщин этой возрастной группы пятью основными причинами смерти являются сахарный диабет, ишемическая болезнь сердца, злокачественные опухоли, церебрально-сосудистые заболевания и хронический интерстициальный пневмонит.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialUN-2 UN-2
На основе предварительных данных по США лица с сопутствующими заболеваниями, такими как сахарный диабет, хроническая болезнь легких и сердечно-сосудистые заболевания, по-видимому, находятся в группе повышенного риска по тяжелому течению заболеваний, связанных с COVID-19, чем лица без таких сопутствующих заболеваний.
Vamos, vea buscar a tu madreTico19 Tico19
Они сопряжены с риском развития серьезных болезней, включая заболевания сердца и сахарный диабет.
Usted es observadoraLiterature Literature
Обеспечение функционирования системы активного наблюдения за инфекционными болезнями, включая болезни, против которых применяются вакцины, и оказание специальной помощи примерно 120 000 пациентов, страдающих от таких неинфекционных болезней, как сахарный диабет и гипертония.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoUN-2 UN-2
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.