кукуруза сахарная
zea mays
сахарная кукуруза (овощи) oor Spaans
сахарная кукуруза (овощи)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
maíz dulce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Курица и суп из сахарной кукурузы.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие устраивали мини-плантации на склонах холмов, пытаясь выращивать сахарную кукурузу и картофель.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másLiterature Literature
Это случаено не курица и суп из сахарной кукурузы?
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замороженная сахарная кукуруза.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так поселенцы Роанока привезли в Европу табак, сахарную кукурузу и картофель.
Lengua de procedimiento: alemánWikiMatrix WikiMatrix
50 акров сахарной кукурузы.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дыни, тыквы, сахарная кукуруза, бобы, помидоры и многие другие овощи здесь не вызревают.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
Я собрал двенадцать бушелей бобов и восемнадцать бушелей картофеля, а кроме того, немного гороха и сахарной кукурузы.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
Алахлор использовался Европейским сообществом в качестве гербицида для проведения ежегодных работ по ликвидации травянистых растений и мелких широколистных сорняков на плантациях кукурузы, сахарной кукурузы, сои, подсолнечника и хлопка
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirMultiUn MultiUn
Алахлор использовался Европейским сообществом в качестве гербицида для проведения ежегодных работ по ликвидации травянистых растений и мелких широколистных сорняков на плантациях кукурузы, сахарной кукурузы, сои, подсолнечника и хлопка.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!UN-2 UN-2
Алахлор оказывает селективное противосорняковое действие на плантациях маиса, сахарной кукурузы, сои, подсолнечника и хлопка, препятствуя росту однолетних трав и мелких широколистных сорняков, путем уничтожения восприимчивых сорняков и подавления роста некоторых толерантных растений.
¿ De verdad funciona?UN-2 UN-2
Когда мы открыли мешок, там оказался не рис, а главным образом сахарная кормовая кукуруза и низкосортные зерновые.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
Сахарная свекла, кукуруза и люцерна
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сахарный тростник, сахарная свекла, кукуруза, маниок, пшеница
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosUN-2 UN-2
Многочисленные сорта кукурузы подразделяются на шесть основных видов: зубовидную, кремнистую, мучнистую, сахарную, восковидную и лопающуюся кукурузу, или попкорн.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéjw2019 jw2019
Местный рацион. Возделываются такие культуры, как виноград, пшеница, кукуруза, сахарная свёкла и подсолнечник.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para ellojw2019 jw2019
На запад тянулась бесконечными аккуратными рядами кукуруза, сахарный тростник, индиго.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Илтис использовал таксономические и морфологические подходы для исследования окультуривания кукурузы сахарной.
Todos sabían que nos llevábamos fatalWikiMatrix WikiMatrix
Кроме того, правительство Китая отменило пошлины и НДС на импорт из северных районов Мьянмы и Лаосской Народно-Демократической Республики 921 400 тонн таких видов альтернативной продукции, как сахарный тростник, кукуруза, каучук, бананы и рис.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesUN-2 UN-2
Там, где необходимо, оказывалось содействие в выращивании других товарных культур, таких как маниок, кукуруза, сахарный тростник, чай и кофе, для снабжения перерабатывающей промышленности.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
Существует по крайней мере десять инсектицидных/акарицидных составов в общем списке пестицидов, зарегистрированных СКП для обработки кукурузы, сахарного тростника, овощных культур (СКП, 2014).
¿ Sabes lo que se dice?UN-2 UN-2
Над полями стлался дымок: готовясь к посеву, крестьяне выжигали жнивье кукурузы и сахарного тростника.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Literature Literature
Там вообще не было никаких домов, только поля кукурузы и сахарного тростника.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que seanineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesLiterature Literature
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.