Деформационный шов
Juntas de Expansión
швы oor Spaans
швы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
puntos
ножницы для снятия швов
tijeras para quitar puntos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ладно, позвольте мне наложить швы, и затем вы оба решите, друзья вы или нет.
Mayormente, creemos, que significa " sí "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь бы я использовал 1-0 нейлоновые удерживающие швы проходящие через всю толщу брюшной стенки.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто придется каждое утро конопатить швы.
Adiós ElisabethLiterature Literature
Сравнение показало, что у тех, у кого применялась такая молния, швы были намного менее заметными и уродливые рубцы появлялись гораздо реже.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíjw2019 jw2019
Тебе нужны швы и антибиотики
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaopensubtitles2 opensubtitles2
Мои швы идеальные, как по учебнику.
¿ Está claro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я порезала себе запястья так сильно, что пришлось наложить швы.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosjw2019 jw2019
Введен столбнячный анатоксин и антибиотик, и наложены швы на рану головы
¿ Y me mentiste?MultiUn MultiUn
Это хороший знак, что они решили наложить швы.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узнать здание было нетрудно: ему недавно повторно расшили швы.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanLiterature Literature
– Этот порез довольно глубок, – сказала она таким тоном, будто я нарочно поранила себя. – Надо накладывать швы.
Adiós, mi amorLiterature Literature
Когда вам было семь лет, вы свалились с дерева и так сильно поранили ногу, что пришлось накладывать швы.
Ya sabes a qué me refieroLiterature Literature
Помнишь девушку, которой наложили швы на руке?
Puso mano dura en las reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также отмечал: «Швы, стежки и узлы потрясающе ровные и красивые — лучшие трудно себе представить».
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónjw2019 jw2019
Тогда я позвоню врачу, чтобы он встретил тебя в их доме и наложил швы на руку.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
Не знаю, сумеет ли она справиться с тонкой работой, но хотя бы уж будет делать простые швы.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirLiterature Literature
Эти швы холодной сварки довольно важны
Nave #, este es Líder oroopensubtitles2 opensubtitles2
Твои швы разошлись в двух местах, где произошло на них давление.
Lo logramos, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне проверить твои швы, пока ты без сорочки.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseLiterature Literature
Поэтому я хочу уплотнить швы вокруг всех окон и дверей и вставить проволочную сетку на каждый воздуховод.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteLiterature Literature
Тебе нужно наложить швы.
Otra de lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Платье станет очень тяжелым, а швы, скорее всего, лопнут — и я буду почти голая.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "ted2019 ted2019
А ещё потому, что когда она впервые встречала мужчину, то обычно накладывала ему швы или ставила уколы.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]Literature Literature
Нужно наложить швы.
¿ Ha vuelto Morris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти швы лучше чем те, которые я когда либо делал.
No le diré que no a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.