яблока oor Spaans

яблока

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

corazón

naamwoord manlike

manzana

naamwoord vroulike

Из всех фруктов мне больше всего нравятся яблоки.
De todas las frutas, las que más me gustan son las manzanas.

Soortgelyke frases

адамово яблоко
bocado de Adán · manzana de Adán · nuez · nuez de Adán

дикое яблоко
manzana silvestre

Сметанное яблоко
graviola

сорт яблок
cultivar de manzana

сушеное яблоко
manzana desecada

сметанное яблоко
guanábano · yaca

Яблоко
Manzana · Yabloko

Адамово яблоко
nuez · nuez de Adán

яблоко мишени
centro del blanco · diana

voorbeelde

С каждым голосом отмеченные яблоки перемещались.
" Con cada votación, las manzanas marcada hacia arriba ".

5] И яблокам. — Он улыбнулся Сидни. — Никогда не думал, что доживу до дня, когда алхимик будет у меня на посылках.
Los de manzana y canela – él sonrió a Sydney.- Nunca pensé que un día vería a una Alquimista como chica de los recados.

Из всех фруктов мне больше всего нравятся яблоки.
De todas las frutas, las que más me gustan son las manzanas.

Яйца у него размером с яблоки.
Con unos huevos grandes como manzanas.

Количество собранных яблок не может увеличиться без сокращения количества собранных апельсинов и наоборот.
En dichos puntos, no puedes aumentar la producción de manzanas sin reducir la producción de naranjas y viceversa.

Ты хочешь, чтобы я украл ее яблоки?
Quieres que le robe unas manzanas.

Это " маленький ублюдок " знает, как курить траву из яблок.
Ese " bastardo " sabe cómo fumar de una manzana.

Он поймал их на краже яблок.
Él los pilló robando manzanas.

Мы знаем, что тут точно не яблоко, а тут точно апельсин, так?
Decidimos que esto no puede ser una manzana, y esto es una naranja, ¿no?

В старом добром Мини-яблоке?
¿Allá, en la vieja Mini Manzana?

Яблоко от яблони недалеко падает.
Como dicen, la manzana siempre cae cerca del manzano.

Участник A желает одно яблоко и делает ставку $5.
El postor A quiere una manzana y está dispuesto a pagar $ 5 por esa manzana.

Горох Менделя стал ньютоновским яблоком в биологии.
Los guisantes de Mendel fueron la manzana de Newton de la biología.

Сегодня утром видел, как новое существо пыталось сбить яблоки с того дерева, на которое наложен запрет.
Esta mañana he sorprendido a la nueva criatura tratando de coger unas manzanas del árbol prohibido.

У нас есть жёлтые яблоки.
Tenemos manzanas amarillas.

Даю тебе пять минут, пока я ем яблоко, а потом подберем длину этого платья, чтобы мои ноги не были как столбы.
Te doy cinco minutos mientras me como esta manzana.

Или превратить яблоки в апельсины
O transformar manzanas en naranjas.

Елене Троянской никто никакого яблока не давал, во всяком случае в награду.
Nadie le pidió jamás una manzana a Helena de Troya... En todo caso, no como un premio.

Открыв ящик, он с изумлением обнаружил, что тот полон гниющих яблок, некоторые из них уже почти полностью разложились.
Cuando lo abrió, le asustó ver que estaba lleno de manzanas podridas, algunas en estado extremo de descomposición.

Что, если ее работа, ее жизнь, ее прошлое, станет яблоком раздора между Люком и его семьей?
¿Qué pasaría si su trabajo, su vida y su pasado se convertían en la manzana de la discordia entre Luc y su familia?

В Бразилии трихлорфон был зарегистрирован для использования в качестве пестицида для обработки надземных частей следующих культур: авокадо, ананас, тыква, салат-латук, люцерна, хлопок, чернослив, арахис, рис, банан, баклажан, брокколи, какао, кофе, орех кешью, сахарный тростник, хурма, морковь, цикорий, цитрусовые, кокос, цветная капуста, гвоздика, горох, фасоль, фига, анона, подсолнечник, гуава, яблоко, манго, айва, дыня, мускусная дыня, кукуруза, пастбищные культуры, огурец, груша, персик, перец, капуста, роза, каучуковое дерево, соевые бобы, томат, пшеница и виноград.
En el Brasil, el triclorfón fue registrado para su uso como plaguicida en partes aéreas de las siguientes cosechas: aguacate, piña, calabaza, lechuga, alfalfa, algodón, ciruela, cacahuete, arroz, plátano, berenjena, brécol, cacao, café, anacardo, caña de azúcar, caqui, zanahoria, achicoria, cítricos, coco, coliflor, clavel, guisante, frijoles, higos, chirimoya, girasol, guayaba, manzana, mango, membrillo, melón, maíz, pasto, pepino, pera, melocotón, pimiento, col, rosa, caucho, soja, tomate, trigo y uva.

Я не люблю яблоки.
Las manzanas no me gustan.

Яблоко от яблони недалеко падает.
La manzana no cae lejos del árbol.

Глянув на экран компьютера, Пич сунула в рот кружок вяленого яблока.
Peach miró la pantalla de su ordenador y se metió un trozo de manzana frita en la boca.

Подавилась кусочком яблока.
Se había ahogado con un trozo de manzana.