ябеда oor Spaans
ябеда
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
soplón
Не хочу есть рядом с ябедой.
Yo no quiero comer con la soplona.
cuentero
osicón
napias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На " Ябеде " опубликовали емейл Дженни Саймонс от ее парня, в котором он назвал ее Саймонс Мягкое мороженое
Satterfield contra KincaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера, в четверг, 12 июня, израильский гражданин Авнер Маймон, 51 год, из Нетаньи был убит из засады террористами, когда он ехал в машине вблизи деревни Ябед.
Dormir no es fácil en una guerraUN-2 UN-2
Ябеде-корябеде первый кнут.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как на египетском будет " ябеда "?
Justo pensaba en tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако он оказался таким скверным человечишкой, таким ябедой, распутником и трусом, что я выкинул его с корабля
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
Я не ябеда.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Лафайетт та еще ябеда.
¿ Qué diablos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня " Ябеда " опубликует свою самую скандальную статью!
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Раз ты спрашиваешь, тебе не грозит стать ябедой, совенок.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoLiterature Literature
Должно быть, у меня было отвратительное настроение, так как я сказала: «Отлично, маленькая ябеда, жалуйтесь».
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
Я думаю, что Номер Девять - ябеда.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сьюзен уверенно объявила, что Майкл — плакса и, более того, ябеда.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralLiterature Literature
Я не ябеда, Энн Ширли, и так или иначе я была так же виновата, как и ты.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
В этом случае оно означает, что Марк врун и ябеда!
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— На мой взгляд, Ябеда, ты чертовски умна для своего возраста.
Cortó el césped # veces para comprárselaLiterature Literature
Значит, он у нас маленький анонимный ябеда
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь называть меня ябедой или вруном, кем угодно...
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мальчишки просто обвиняли меня в том, что я ябеда.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasLiterature Literature
Нет, ябеда-корябеда..
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ябеда уже вертелся на стуле, и можно было ожидать, что он сейчас поднимет руку, как в школе.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Literature Literature
Слаун обзывает меня ябедой и крысой, а Бриджит говорит, что я слишком часто жаловалась и теперь никто мне не поверит.
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
Не, я не хочу, чтобы меня называли предсказуемым ябедой-корябедой-соленым-огурцом.
Hospital de campañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу есть рядом с ябедой.
Habéis hecho un buen servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что колись, ябеда
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А еще она самая худшая в мире ябеда
Déjenlo para despuésLiterature Literature
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.