Я, робот oor Spaans
Я, робот
ru
Я, робот (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Yo
ru
Я, робот (фильм)
es
Yo, Robot (película)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я робот, Фрэнк.
¡ Les salió el tiro por la culata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как известно, у Азимова есть в сборнике «Я, робот» рассказ о роботе, создавшем для себя своеобразную веру («Логика»).
Está con mi pasaporteLiterature Literature
Ты думаешь, если я робот мне можно приказывать.
Yo dirijo la gasolineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я теперь не человек, я — робот, изучающий человеческий организм
Solo voy a mi camarote, graciasLiterature Literature
Пусть я робот, Трев, и пусть я наблюдатель.
Tenias razónLiterature Literature
А теперь они, похоже, считают, что я могу переключить свою преданность, словно я – робот.
Porque yo he sido succionado en eldrama de ellos antesLiterature Literature
Я - робот.
Sin embargo, aún queda algo, elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как я узнаю, что я робот... смогу ли я это пережить?
Está igual como era antes, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, я - робот.
Esta es una historia verdaderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должен ли я, робот, шептать Тебе в ухо: " Я люблю тебя "?
Cierra el hocicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Я робот» и многих других произведениях) роботы подчинены «трем законам роботехники»: «1.
Ven al escenario, RabbitLiterature Literature
Хотя я во многом похожа на ту модель, я робот IX класса
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
Я робот Пришелец.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я робот-ангел, который любит мастурбировать на порнушку.
Este tío es un veteranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да-да, для вас, мешков мяса, смерть — серьёзное дело, но, если ты ещё не заметил, я — робот.
Yo no disparéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я робот из космоса!
No, lo pido a un cateringopensubtitles2 opensubtitles2
Нет, я робот.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - робот.
Todos la pasamos malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ССК считают, что я робот Центавра.
Te acuerdas de ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я робот.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я Рекс, я робот, человек-машина.
Mi papá nunca regresó de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот момент, когда ты сказал, что я - робот.
¿ Quién eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так я робот?
Recuerde que siempre es bienvenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И... возможно, я робот.
Viajo un poco, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
982 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.