я христианин oor Spaans
я христианин
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
soy cristiana
Именно потому, что я христианин, я восстаю против его ригоризма.
Precisamente porque soy cristiano me sublevo contra su rigorismo.
soy cristiano
Именно потому, что я христианин, я восстаю против его ригоризма.
Precisamente porque soy cristiano me sublevo contra su rigorismo.
soy un cristiano
Я христианин, но я не пуританин.
soy un cristiano, pero no un puritano.
soy una cristiana
Я христианин, но я не пуританин.
soy un cristiano, pero no un puritano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я христианин, как ты знаешь, мне пришлось это скрывать.
DefinicionesLiterature Literature
Я христианин, Пачеко.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не отказывайте мне только потому, что я христианин.
Lo siento muchoLiterature Literature
Я христианин и я все еще здесь.
Mary es familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этого момента я христианин, и ты сама знаешь, как я тебя люблю.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
Если он скажет: «Я сделал ошибку, на самом деле я христианин», — то покроет себя позором.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Я христианин.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я христианин, а если не верите, то окрестите меня еще раз, два раза, десять!
Cómo está tu pizza?Literature Literature
Известно, что на судебном разбирательстве перед римским проконсулом во II веке н. э. Поликарп заявил: «Я христианин.
¡ Me he graduado!jw2019 jw2019
Перед субботней игрой тренер пытался заставить меня сказать, что я христианин.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я Христианин. Я не Христианин ".
Tienes que volver a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, я не должен заверять вас, что я — христианин?
Mary es familiaLiterature Literature
Я христианин!
El beber te enredó a ti anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттого, что я христианин и не могу появляться в Кербеле?
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
Я - христианин, " буле ".
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты не хочешь мне верить, потому что я христианин, и тем не менее оказываешь доверие гяуру.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoLiterature Literature
Как бы то ни было, сам я — христианин; но «Третья эпоха» — это мир не христианский.
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
Я христианин и не изменю своим убеждениям.
¿ Van a presentar cargos?jw2019 jw2019
Я - христианин!
Que le gusta tener el controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, да, я христианин.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я - христианин.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она убеждала всех, что я христианин, но то была ложь, и так продолжалось все лето.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
Я христианин.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой же я христианин, если оставлю человека на морозе?
Te lo prometo, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я христианин.
¿ Admites haber envenenado al Rey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
527 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.