Домен oor Estnies
Домен
ru
Домен (биология)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Domeen
ru
Домен (биология)
et
Domeen (bioloogia)
Он находится на домене Бака и Уэйна.
See on Bucki ja Wayne'i domeen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
домен
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Domeen
ru
высший таксономический ранг
Он находится на домене Бака и Уэйна.
See on Bucki ja Wayne'i domeen.
domeen
Он находится на домене Бака и Уэйна.
See on Bucki ja Wayne'i domeen.
Magnetiline domeen
ru
макроскопическая область в магнитном кристалле
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной.
Olgu, lase tullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом.
Mööbli või sõidukite plastist furnituur jms tootedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь идти домой.
Mis lahti, hr Luthor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я просто, я подумала, что если его отец убедил его пойти домой, он хотел бы оставить все из этой жизни позади.
Sa oled see kassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я и мой парнтнер пытаемся помогать бездомным ветеранам находить свободные дома.
Hõlmatud ainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.
Arengu väljakutseLDS LDS
Начните свой собственный удивительный путь домой.
Sel eesmärgil antakse neile juurdepääs kõikidele dokumentidele, mis kuuluvad komisjoni toimikusse vastavalt lõike # määratlusele, välja arvatud sisedokumendid, teiste ettevõtjate ärisaladused või muu salajane teaveLDS LDS
Это твой дом.
Seal on sama palju inimesi, kui JaffasidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нечасто выбираюсь из дому.
viimasest kaardistamisest on asjatundjate hinnangul möödunud liiga palju aegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cкажите, Игорь, как часто вы планируете бывать в нашем доме?
Lisaks sisalduvad ühises seisukohasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Надо везти тебя домой, Триша, любимая.
Tööpingid (sh pressid) metallide sepistamiseks, pressimiseks ja stantsimiseksLiterature Literature
Попросите класс следить по тексту и выяснить, что Иаков сказал дому Израилеву об их трудностях и невзгодах.
Midagi... juhtus, sel ajal, kui ma uppusinLDS LDS
И мы выставили дом на продажу.
Requests for eraldiarate HääletussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда оно взорвется, мы уже будем на пути домой.
Sorri, see on sinu omaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш дом всегда был открыт для разъездных служителей, выступавших с речами.
a ja b on kordajad, mis on kinnitatud igale täpsusklassile järgmises tabelisjw2019 jw2019
Пожалуйста, покинь мой дом.
Paistab, et nad lisanduvad, DonnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он здесь, к ужину будет дома.
Me oleme vabad, et juua ja hääletada terve päevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иеффай дал обет, что если Бог даст ему покорить угнетателей-аммонитян, первое, что выйдет из его дома навстречу ему, будет ‘вознесено на всесожжение’, или пожертвовано, Богу*.
Rahu, võmmidjw2019 jw2019
Я не могу уехать домой, не доказав отцу, что это правда!
PrioriteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брент, отвези меня домой.
See ujumistüdruk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем эти сестры стали вместе готовить послание для навещающих сестер, чтобы делиться им в домах других сестер.
Pakutud määruses määratakse hüvitiste maksimaalsed ja minimaalsed määrad kaupade kadumise, kahjustuste, viivituste, viivitust puudutava teabe puudumise ning viivitusest tuleneva kadumise või kahjustuse korralLDS LDS
Вот какой он, этот Арно: сам устал так, что и домой дотянуться не может, а хочет еще на могилу дедушки идти.
Abi ülemmäärLiterature Literature
Я здесь, чтобы приобрести ваш чудесный дом.
Kõlab nagu hea plaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Джаред из дома Фреев, вы лжец.
igasuguse ja igatasemelise kutsenõustamise, kutseõppe, täiendkutseõppe ja ümberõppe kättesaadavus, kaasa arvatud praktiliste töökogemuste kättesaadavusLiterature Literature
Он едет домой.
Väärtpaberite emissioonide statistika tuleb esitada EKP-le mitte hiljem kui viis nädalat pärast kuu lõppu, mille kohta andmeid esitatakse. EKP teatab täpsed esitamispäevad RKPdele aruandluskalendri vormisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.