электронные банковские операции
e-pangandus
банковские операции oor Estnies
банковские операции
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pangandus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сигнал мобильного, распознавание внешности, банковские операции...
kaubatähiste, etikettide või muude eristusmärkide kinnitamine tootele või selle pakendileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему также не разрешается ссужать деньги или заниматься банковскими операциями.
Peale selle tuleb konsultatsiooni kaasata teised asjakohased sidusrühmad, eelkõige selleks, et teavitada parimatest kättesaadavatest tehnilistest ja majanduslikest rakendamisvahenditestQED QED
Оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]
Ash, palun ära jootmClass tmClass
Ваши банковские операции, истории болезни, предпочтения на выборах, электронная почта, телефонные звонки, чертовы результаты выпускных экзаменов.
ReaktiividOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы производите банковские операции или что-то покупаете через Интернет, регулярно меняйте пароли, особенно если пользуетесь компьютером в общественном месте.
Sina ei tea, miks ma olen teinud asju, mida olen teinud!jw2019 jw2019
В современном мире электроники банковские операции, денежные перечисления и выплаты, а также медицинские, коммерческие и правительственные сведения защищаются посредством целого комплекса кодировок.
Edasiste osamaksete tegemise tingimuseks on see, et Rumeenia valitsus rakendab rahuldavalt Rumeenia lähenemisprogrammile lisatavat uut majanduspoliitilist programmi ja riiklikku reformikava, eriti täidab vastastikuse mõistmise memorandumis sätestatud konkreetseid majanduspoliitilisi tingimusijw2019 jw2019
В газетах часто публикуются аналогичные рассказы о мошенничестве с ценными бумагами, банковскими операциями, обманах в сфере инвестирования и других событиях, достойных внимания общества.
Pidin heategevuselt ära tulema, et olla kindelLDS LDS
С помощью Интернета можно продавать или покупать, производить банковские операции, с кем-то разговаривать, слушать музыкальные новинки — и все это, не выходя из собственного дома.
Üle kogu Euroopa tulid inimesed teda vaatamajw2019 jw2019
Созданный в 1609 году Амстердамский банк установил неизменную счётную единицу, равнявшуюся 211,91 аса чистого серебра и называвшуюся банковым флорином, в которой и велись все учётные и расчётные банковские операции.
Mul polnud õrna aimugi, et sa oled idiootWikiMatrix WikiMatrix
Журнал приводит такую статистику: «По опросам, проведенным после 11 сентября, 86 процентов американцев выступает за более широкое внедрение систем идентификации по изображению лица; 81 процент — за более тщательный контроль над банковскими сделками и операциями с кредитными картами; 68 процентов поддерживает введение удостоверений личности граждан».
tüübikinnitusnumbrist, mis vastab punktis #.#.# sätestatulejw2019 jw2019
10 Внимательно и часто просматривайте операции по кредитной карте и выписки с банковского счета.
Riik, mis on eelneva lõike alusel esitanud deklaratsiooni, mis laiendab käesolevat konventsiooni mis tahes territooriumile mille rahvusvaheliste suhete eest kõnealune riik vastutab, võib denonsseerida konventsiooni kõnealuse territooriumi suhtes vastavalt artikli # sätetelejw2019 jw2019
В газете рекомендуется следующее: не носите с собой без надобности важные документы; делайте отметки обо всех финансовых операциях с кредитной карточкой и затем сверяйте свои записи с выписками с банковских счетов; прежде чем выбросить ненужную кредитную карточку, порвите ее; не посылайте личные данные по электронной почте; записывайте номера всех кредитных карточек, даты истечения срока их действия и телефонные номера выпускающих их компаний, чтобы можно было сообщить о потере или краже карточек.
Ta palus toita oma troopilist akvaariumikala, seetõttu andis ta ka oma korteri võtmedjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.