Боа-Виста
Boa Vista
боа oor Estnies
боа
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
boa
boamadu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но, боюсь, Лейла Бьюкенен и ее парень нашли и освободили испытуемых.
Sa oled kuri, see mürgitab me tänavaid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бы мне не хотелось этого, я боюсь, что тишина связана с недавно покинувшей нас Карой Стентон.
Ma olen siin, hingaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боюсь, у меня плохие новости, капитан.
kolbampull (klaas) eeltäidetud pensüstelisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть другие боятся меня
Jah, selle rootoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боюсь, не могу.
osa:kutsub AmeerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он боится летать.
Käesolevat otsust kohaldatakse alates #. detsembristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Программе Морской бой требуются & kde; #. x или выше и библиотека & Qt; #. x или выше
tuletab meelde oma prioriteete põllumajandussektoris, nagu näiteks võitlust loomahaigustega ja ELi kvaliteetsete toiduainete poliitikat, ning rõhutab maaelu arengu- mis on säästva põllumajanduse saavutamise võtmetegur- tähtsust Euroopa Parlamendi jaoks; rõhutab vajadust ergutada eelkõige noori talupidajaid ja kohandada eraldatavaid vahendeid laienenud liidus abi vajavate noorte talupidajate arvuga; juhib veel kord tähelepanu, et nimetatud prioriteetide jaoks võib kasutada põllumajandussektori vahendite kohandamist (nn modulatsiooni) arvestades allrubriigis #a olemasolevat varuKDE40.1 KDE40.1
Не боишься, что сейчас вылезет какой-то гигантский инопланетный жук и укусит тебя?
Detsentraliseeritud halduse korral moodustab ühinemiseelse abi rahastamisvahendi riiklik koordinaator vastavalt artiklile # üleminekuabi ja institutsioonide väljaarendamise rahastamisvahendi valdkondliku komiteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого я и боюсь.
Te olite Registratsiooni Akti ustav toetaja, aga paistab, et teie vaated mutantide probleemile on muutunudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я боюсь тебе нужно спросить, кого-нибудь с ученой степенью в генетике, что бы получить ответы на свои вопросы.
Eakad patsiendid: eakatel patsientidel ei ole Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop' i annuse korrigeerimine vajalikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже боюсь.
Toode koosneb puhasliinidest ja hübriididest, mis on aretatud maisist (Zea mays L.), liin (CG #), mida on transformeeritud, kasutades plasmiide, mis sisaldavad järgmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так говорит Иегова, создавший тебя и образовавший тебя, помогающий тебе от утробы матерней: не бойся, раб Мой [«мой служитель», НМ], Иаков, и возлюбленный Израиль [«Йешурун», Тх], которого Я избрал» (Исаия 44:1, 2).
Primaatidel soodustab interferoon alfa-#b abordi teketjw2019 jw2019
Бо изменила мою жизнь.
Ma imetlesin sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боя не было.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, milles sätestatakse tootjaorganisatsioonide kohta käivad üleminekumeetmed värske puu- ja köögivilja turul Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu Euroopa LiidugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не боись.
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, боюсь, худшее у него еще впереди
Me peame Miss Waikiki valimistele minemaLiterature Literature
Боюсь, Томас, я здесь совсем не по своей воле потому что мне приказано забрать у вас все ваши книги, бумаги... и тому подобное
Ühendus jätab endale õiguse katkestada käesoleva protokolli artikli # lõike # kolmanda lõiguga ettenähtud eritoetuse maksmine, kui protokolli kohaldamise esimese aasta tulemused ei vasta ühiskomisjoni raames antud hinnangu alusel kavandatutele, välja arvatud erakorralised ja nõuetekohaselt põhjendatud olukorradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не боюсь быть любимым.
Kas teile meeldib pesapall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так долго рядился в того, кем не являюсь, что теперь боюсь, тебе не понравится то, что внутри.
Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боюсь, это гангрена.
Jätkata keskkonnaasutuste haldussuutlikkuse tugevdamist riiklikul ja kohalikul tasandilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должен быть достаточно большим чтобы пробиться с боем обратно в лагерь.
Kui traktor on seadistatud haagise vedamiseks, siis peab ohutule lülitusseadise abil saama sisse lülitada ka haagise suunatulelaternaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если ты боишься, что такая армия натворит, возглавь её.
Kõnealused toimeaine tasemed ületavad direktiivi #/EMÜ # lisa piire ja need avaldaksid põhjaveele ebasoodsat mõjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра сказала ей, что с тех пор как она Свидетельница Иеговы, она ничего не боится.
Me leiame teile põõsajw2019 jw2019
Она меня не боится.
Siin on su piletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, боюсь, рана, нанесённая Метеллу, никогда не перестанет гноиться.
Seal ta ongi, PissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.