бляха oor Estnies
бляха
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
naast
pannal
metallist ametimärk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта бляха будет выпущена через 68 лет.
Ühismeetme #/#/ÜVJP artikli # kohaselt andis nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteele loa teha asjaomaseid otsuseid, mis käsitlevad Bosnias ja Hertsegoviinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni jaoks panustajate komitee loomistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бляха-муха.
Arvasin, et Taloneid on kõigest kolm tükki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайль, бляха, Гитлер.
Ma sooviksin rõhutada, et nõukogu on vägagi teadlik paindlikkusest kahel tähtsal tasandil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бляха голову вскружила, правда?
Heep armastab õppida.Aga ta ei taha, et keegi teaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, слава, бляха, Богу!
Lisaks tuleb riski haldamis plaani teostada: • Kui farmakoloogiliste kõrvalnähtude (mõjude) uuringute käigus ilmneb uut informatsiooni • Kui # päeva jooksul tähtajast (farmakoloogilised kõrvalnähud/mõjud, riski alandamine) • EMEA nõudelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечеринке нужен талисман, бляха-муха.
Esimese Astme Kohtu #. juuni #. aasta otsus- UFEX jt versus komisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бляха-муха.
Aga Gwaine on samuti minu külalineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в отпуске, бляха-муха!
Meil on kahju, et jõudsime osa ära kulutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И его бляха.
teeb ettepaneku asutada teabevahetusvõrgustik ELi tasandil, mille eesmärgiks on koguda ja analüüsida kõikide institutsioonide ja organisatsioonide aktiivse HIV/AIDSi vastase võitluse parimaid kogemusi; usub, et selline mehhanism aitaks tuvastada jooksvate tegevuste puudujääke ja kujundada uusi strateegiaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что при нём была бляха.
Tere, JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не думаю, что транквилизаторы хоть чем-то, бляха, помогут.
Aidata teil teha mida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бляха, это же Уки.
VallavanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бляха, Миранда была права.
On asjakohane ette näha, et käesoleva määrusega avatavaid tariifikvoote hallatakse kooskõlas nende eeskirjadegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это моя бляха, Гомер!
Meie esivanemad ei kaotanud ainsatki lahingutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому нужна твоя глупая бляха!
Ainult mina ja FelixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот теперь покажи им бляху!
Kuis nii, et olendid teie planeedil võivad oma vormilt olla nii suured, ja siiski tunda end seesmiselt nii pisikestena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бляха-муха, я ухожу.
Jah, arvatavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.