сернистый водород
divesiniksulfiid · vesiniksulfiid
водород oor Estnies
водород
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
vesinik
ru
химический элемент и простое вещество
Когда корабль достигнет околосветовой скорости, атомы водорода будут с такой же скоростью двигаться ему навстречу.
Relativistlikel kiirustel liiguvad ka vesiniku aatomid tähelaeva suhtes valguse lähedaste kiirustega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждый протон или ион водорода, потерявший энергию в результате падения по электрон- транспортной цепи теряют свой электрон.
See punkt ette nähtud selliste võimalike tulude kirjendamiseks, mida ei ole kirjendatud #. jaotise teiste osade alla ja mida ei kasutata finantsmääruse artikli # kohaseltQED QED
«Будь слабое взаимодействие немного сильнее, и не стал бы образовываться гелий; будь оно немного слабее, и почти весь водород превратился бы в гелий».
Mis sul viga on?jw2019 jw2019
Когда корабль достигнет околосветовой скорости, атомы водорода будут с такой же скоростью двигаться ему навстречу.
Seetõttu on põhjust oletada, et dumpinguvastaste meetmete kehtetuks tunnistamise korral oleksid Indoneesia eksportivad tootjad huvitatud müügi suunamisest ühendusseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате этого процесса образуется нефть, состоящая преимущественно из углеводородов, то есть из водорода и углерода.
Kas ma võin vähemalt väikse ringi sellega teha?jw2019 jw2019
Водород на месте.
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud ühenduse suhtes siduvale kokkuleppele alla kirjutamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водород является самым лёгким элементом, имея атомную массу, равную 1,00794 а.е.м.
Ta pühib minema terve linnaWikiMatrix WikiMatrix
Как же тогда объяснить то, что Вселенная практически полностью состоит из водорода?
Hääletust puudutavad sõnavõtudjw2019 jw2019
Это было результатом превращения в энергию небольшой частички урана и водорода, образовывавших ядро бомбы.
Ristuv resistentsus in vitro Rakukultuuris olid maravirokile tundlikud HIV-# kliinilised isolaadid, mis olid resistentsed nii nukleosiidsete pöördtranskriptaasi inhibiitorite (NRTI), mittenukleosiidsete pöördtranskriptaasi inhibiitorite (NNRTI), proteaasi inhibiitorite (PI) kui ka enfuvirtiidi suhtesjw2019 jw2019
Эти темные линии - тени, брошенные атомами водорода в атмосфере Солнца.
Kuidas olek, kui sina ja mina selle siinsamas selgeks teeks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы поднять шар в небо, вместо теплого воздуха Жиффар использовал водород — газ, который легче воздуха.
kogu köögiviljade, melonite ja maasikate koristuspind (tabeljw2019 jw2019
Взрыв водорода уничтожит всё, что будет внутри зоны поражения.
Sa oled Rudolph, punase ninaga värdjas, keegi ei salli sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не буквальная вода, состоящая из двух атомов водорода и одного атома кислорода.
Sama oluline on rakendada aluspõhimõtteid, mis on esitatud Doonau jõe kaitse rahvusvahelise komisjoni (ICPDR) ja Sava piirkonna rahvusvahelise komisjoni (ISRBC) ühisavalduses Doonau piirkonna siseveeliikluse ja keskkonnakaitse kohtajw2019 jw2019
На земле водород входит в состав растительных и животных тканей, ископаемого топлива и воды.
Kui Dumbledore on reisimas, siis vahest see ongi uudiseks ministeeriumile, kuid vahest see ongi viis, kuidas Dumbledore seda soovibjw2019 jw2019
Из кишечника водород попадает в кровоток, затем в легкие, а потом выдыхается.
Me arvame, et tema parem käsi sai kiirgust kaheksa kuni üheksa neutroni radiatsiooni suurust otsese kontakti tõttujw2019 jw2019
Если бы во Вселенной не было водорода, у Солнца не было бы топлива, чтобы излучать жизнедающую энергию.
vajaduse korral kohaldab nõuetekohast korda impordi- ja/või ekspordilitsentside ja-lubade haldamiseksjw2019 jw2019
Например, два атома водорода соединяются с атомом кислорода, образуя молекулу столь драгоценной для нас воды.
Korrektsioonifaasjw2019 jw2019
Я знала дышащую водородом лотру, которая влюбилась в кислородо-дышащего. Вы шутите?
sordinimed, mille all sortide seemneid on siiani juba turustatud (nn vanad sordidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 грамм водорода.
Kas sul pole mitte varsti sünnipäev, kallis?QED QED
Водород доступен в почве, поэтому не исключена возможность миксотрофии у представителей рода Azotobacter в природных условиях.
Ilma et eelöeldu piiraks lõike # kohaldamist, on pädevatel asutustel aega kuni kolm kuud alates esimeses lõigus ettenähtud teate esitamise kuupäevast, et sellisele kavatsusele vastuväiteid esitada, kui nad, silmas pidades vajadust tagada investeerimisfondi arukas ja usaldusväärne juhtimine, ei ole veendunud esimeses lõigus märgitud isiku sobivusesWikiMatrix WikiMatrix
Эта бригада производит сахар, присоединяя атомы водорода и молекулы углекислого газа в строгой последовательности химических реакций, используя ферменты в строме.
Me peame selle välja mõtlemajw2019 jw2019
Например, электрон атома водорода.
Pärast selle tähtaja möödumist otsustab pank omal äranägemisel nende dokumentide avalikustamise lubamise vastavalt eespool nimetatud eeskirjade artiklileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время этого взрыва атомы водорода соединились и образовали гелий.
Kokkuvõttes leiavad Prantsuse ametiasutused, et seda summat ei peaks liigitama riigiabiksjw2019 jw2019
В данном процессе постепенно вырабатывается перекись водорода в количестве, достаточном для того, чтобы убить бактерии, при этом не повредив здоровые ткани.
Ma arvan külljw2019 jw2019
Но возьмем атом водорода.
Võib vajalikuks osutuda antiemeetikumi manustamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако для возникновения жизни требуются не только атомы водорода, но и множество более сложных атомов, особенно атомов углерода и кислорода.
Selles ongi probleemjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.