деньга oor Estnies
деньга
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
denga
poolekopikaline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, мы собираем деньги и делаем ставки.
Muu teave: a) varustab PFEP – Natanzi, b) osaleb Iraani tuumaprogrammisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей будут нужны деньги.
Lisaks tuleks loomahaigustest teatamise süsteemis teatamiskohustuslike loomataudide nimekirja kanda lõhede infektsioosne aneemia ja viiruslik hemorraagiline septitseemia, kuna need haigused kuuluvad nõukogu #. jaanuari #. aasta direktiivi #/EMÜ (akvakultuuriloomade ja-toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ)# A lisa I ja # nimekirjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для них «господами» стали деньги, карьера, отдых, сексуальные удовольствия, а также бесчисленные боги, которым они поклоняются, вместо того чтобы служить Иегове (Матф. 6:24; прочитайте Римлянам 6:16.)
Maksetähtpäevaks maksmata saadaolevate summade viivise määr on määr, mida Euroopa Keskpank kohaldab oma peamiste refinantseerimistoimingute suhtes ja mis on avaldatud maksetähtpäeva kuu esimesel kalendripäeval Euroopa Ühenduste TeatajaC-seerias, mida suurendataksejw2019 jw2019
И тьι проиграешь нa мнoгo бoльше, если пpямo сейчaс не скaжешь мне, чтo пpинесешь деньги и отдаш яхту.
Terve nädal, kõik sinu, palgaga, alates tänasestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Ma ei mõelnud sedajw2019 jw2019
Если мы сейчас договоримся, эти деньги вы сможете использовать.
Eksportija/teataja nimi: Allkiri: KuupäevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне просто нужны были деньги, чтобы оплатить кое-что.
võttes arvesse komisjoni ettepanekutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напечатав десятки или даже больше таких фальшивок за один раз, он может получить на них деньги в филиале банка любого города.
Seda ma arvasinjw2019 jw2019
Мне пришлось взять на себя многие обязанности на ферме, так как два моих брата были вынуждены уехать из дома, чтобы зарабатывать для семьи деньги.
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alalise komitee arvamusegajw2019 jw2019
Деньги.
osa:kutsub EKP-d üles... keskkonna eeltingimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знал, что ей нужны деньги.
Eelarvevahendite käsutaja aasta tegevusaruanne ja siseaudiitori aastaaruanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы получили деньги, и нас здесь почти нет.
Nõukogu direktiiv #/#/EL, #. juuli #, millega muudetakse direktiivi #/#/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, arvete esitamist käsitlevate eeskirjade osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За такие деньги лодка должна быть с мотором.
aurumasinadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мендоза подумал, что найдет другой пусть получить деньги от тебя
Ära tee midagi peale jälgimiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не достанешь деньги то следующей машиной в твоей жизни будет катафалк.
Su vennad on kaks kõige haigemat tüüpi, keda ma eales näinud olenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как же деньги?
Kas keegi mu nibusid näeb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудьте о деньгах.
LÕHNA- JA MAITSEAINETE TÄHISTAMINE KOOSTISOSADE LOETELUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Если бы у меня пропал братик,— сказала Кярт,— я бы и не вспомнила о деньгах.
Jah, ma olin raamatukogusLiterature Literature
Где деньги?
Ametlik nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За деньги!
Miks sa siis üles ei lähe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не нужны деньги.
Kui nõuete täitmist ei tagata kuue kuu jooksul alates artikli # lõikes # osutatud kuupäevast, ei saa elektronrahaasutus pärast kõnealust kuupäeva vastastikust tunnustamist kasutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это были деньги Боба Пэриса для побега.
Kõige olulisem on koskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие деньги?
Ma võisin näha, kuhu draci hävitaja kukkusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но деньги исчезли.
Komitee on seisukohal, et uurimus kõnealuse vanusegrupi täpsemaks iseloomustamiseks (selle heterogeensuses ja samas enneolematus ühtsuses) looks parema aluse programmile Noorus Euroopa Liidus- eelkõige juhul, kui EL soovib järgida kõrgetasemelise töörühma soovitusi sotsiaalpoliitika tulevase arengu kohta eesmärgiga muuta põlvkondade kokkulepetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, я не могу прокормить свою семью деньгами, которые никому не нужны.
Ma ei soovi seda otsast lõigataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.