малышня oor Estnies
малышня
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
jõmpsikad
mudilased
põngerjad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я в ваши глупые игры не играю, малышня.
Hageja väidab aegunuks kuulutatud nõude kohta, mis puudutas #. ja #. aastal mitteantud punkte, et teave tema #/#. aasta teenistuskäigu aruande kohta jõudis temani pea kahe aastase hilinemisega, mis takistas tal teada saamast vigadest punktide jaotuselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь я сижу тут и разговариваю с малышней вроде тебя.
Efficibi ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla sitagliptiini, metformiini või mis tahes muude koostisainete suhtes ülitundlikud (allergilisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, малышня.
arvestades, et Aafrika Impordi-Ekspordipanga endine juhtivtöötaja Kabiné Komara nimetati peaministriks, ning märkides, et #. aasta veebruarisündmuste ajal esines tema nimi ametiühingute poolt esitatud peaministri kandidaatide nimekirjasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясно, они не могут уйти далеко с малышней.
Ma arvasin, et sa oled näljaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так и будет, если ты сейчас не пойдешь на перекресток переводить малышню через дорогу.
Kui reisija sõidab isiklikus sõidukis ning kui see soodustab sõidukite suunamist õigesse ritta ja tollivormistuse teostamist, võib iga mootorsõiduki juhileanda rohelise või punase kleebise, millel on lõike # punktis a või b osutatud tähised, ja paluda see kinnitada sõiduki tuuleklaasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробегите кружок, малышня.
novembril # otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga #) asutatud sanktsioonide komitee muuta nende Iraagi eelmise valitsuse avalik-õiguslike asutuste, ettevõtete, asutuste ja üksuste, samuti füüsiliste ja juriidiliste isikute nimekirja, kelle suhtes rakendatakse majandusressursside ja rahaliste vahendite külmutamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестнадцатилетний парень настолько поглощён собственной персоной, что считает бесмысленным обращать внимания на тех, кто для него кучка мокроносой малышни. Мм...
Vahest ka pöörasel, ma usun...... sellisel keskmiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, этот фильм неподходящ для вашей малышни.
Tule, ta ei hammusta sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А спорим, ты не свалишь вон тот улей на малышню из второго класса?
märgib, et komisjoni vastutus eelarve eest nõuab asutuste tihedamat sidumist komisjoniga; palub komisjonil ja nõukogul astuda kõik vajalikud sammud selleks, et anda komisjonile #. detsembriks # reguleerivate asutuste järelevalveorganites blokeeriv vähemus ning sätestada uute asutuste loomisel sellise vähemuse olemasolu algusest pealeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они засунули меня с малышней.
Kui ma sind suudlen, loojub päikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, малышня.
Väikemäletsejaliste katkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.