машинный код oor Estnies
машинный код
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
masinkood
Masinkood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он уже сел в машину, кода Элизабет догнала его... и плеснув ему в лицо бензином, подожгла его
Stabiilsuse ja kasvu pakti #. aasta reformi eesmärk oli suurendada pakti tõhusust ja majanduslikku mõju ning kindlustada riigi rahanduse pikaajaline jätkusuutlikkusopensubtitles2 opensubtitles2
1961 IBM создает суперкомпьютер IBM 7030 Stretch, использующий 64-битные данные и 32- и 64-битные машинные коды.
Ma tean, tean.Kaotamine on halb tunne.- See peaks olema minuWikiMatrix WikiMatrix
Я ввожу машинный код.
Näed, ma ei oska hästi naisi validaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трансляция в байт-код является методом, промежуточным по эффективности между прямой интерпретацией и компиляцией в машинный код.
Seal, kus sina vaatad, pole mingit jookiWikiMatrix WikiMatrix
Виртуальная машина исполняет некоторый машинно-независимый код (например, байт-код, шитый код, p-код) или машинный код реального процессора.
Patsient, kellel ilmnevad nitisinoon-ravi käigus nägemishäired, tuleks viivitamatult saata silmaarsti juurde läbivaatuseleWikiMatrix WikiMatrix
В этих проектах была реализована непосредственная JIT-компиляция (компиляция во время исполнения) из исходных кодов сразу в машинный код.
Taotlus eraldi hääletamiseksWikiMatrix WikiMatrix
В случае с исполняемыми файлами такая методика позволяет операционной системе держать в памяти только те части машинного кода, которые реально нужны для выполнения программы.
Sa oled selle ära teeninudWikiMatrix WikiMatrix
При компиляции программы её исходный код (который может быть легко изменён программистами) преобразуется в машинные коды (которые используют компьютер). Сравните это с двоичным кодом
ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMI VÕI JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS (VAJADUSEL), VASTAVALT RAVIMPREPARAADILE ESITATUD NÕUETELEKDE40.1 KDE40.1
С технической точки зрения, байт-код представляет собой машинно-независимый код низкого уровня, генерируемый транслятором из исходного кода.
Sophie, mida sa nüüd küll tegid?WikiMatrix WikiMatrix
В то же время возможно создание процессоров, для которых данный байт-код является непосредственно машинным кодом (такие экспериментальные процессоры создавались, например, для языков Java и Форт).
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendadaWikiMatrix WikiMatrix
Исходный код--это легко читаемая программистом версия приложения. (такого как & kword;). Компьютеры не могут использовать исходный код напрямую. Однако исходный код может быть откомпилирован в машинный код и использован компьютером
See on täiuslik.Täpselt mida ma vajanKDE40.1 KDE40.1
В высокопроизводительных реализациях виртуальных машин может применяться комбинация интерпретатора и JIT-компилятора, который во время исполнения программы транслирует часто используемые фрагменты байт-кода в машинный код, применяя при этом различные оптимизации.
kui kohustuslik märgistus vastab nõukogu direktiivi #/EMÜ (muudetud käesoleva direktiiviga) nõueteleWikiMatrix WikiMatrix
Байт-код для регистровых виртуальных машин имеет немного больший размер машинных кодов, однако количество инструкций по сравнению со стековым байт кодом примерно в два раза меньше, а интерпретатор — быстрее на десятки процентов.
Tagamaks, et abi on vajalik ja soodustab teatavate tegevuste arendamist, ei tohiks käesolevat määrust kohaldada sellisele tegevusele antava abi suhtes, millega abisaaja tegeleks ka üksnes turutingimustesWikiMatrix WikiMatrix
Это формат пакета в машинных кодах, используемый в Debian или дистрибутивах, базирующихся на нем. Пакеты для этих дистрибутивов имеют расширение. deb (например, koffice-#. #. deb. Информацию об установке этих файлов вы можете найти на сайте Debian
Ühenduse tasandil ei ole hinnatud kõiki võimalikke kasutusviiseKDE40.1 KDE40.1
Это формат пакета в машинных кодах, используемый в менеджере пакетов & RedHat;. Этот менеджер пакетов широко используется в операционной системе & Linux;. Если вы все ещё не скачали & koffice; и ваша система поддерживает RPM, мы рекомендуем скачать пакет & koffice;, заканчивающийся на расширение. rpm. Его установка очень проста
Ajakohastamine kajastab #. september # seisuKDE40.1 KDE40.1
При компиляции программы её исходный код (который может быть легко изменён программистами) преобразуется в машинные коды (которые используют компьютер). Если вы планируете установить & kword;, найдите уже собранную (откомпилированную) версию & kword; для своего дистрибутива. Процесс компиляции программы не для новичков. Информацию по компиляции и сборке & kword; из исходного кода вы можете найти в разделе Установка
Kohaldades käesoleva määruse artikli # lõike # punkti b alapunkti i arvestusperioodi töötasu arvutamiseks Soome töötasust sõltuva pensioniseaduse alusel, kui isikul on pensionikindlustusperioode täitunud mõnes teises liikmesriigis töötajana või füüsilisest isikust ettevõtjana töötamise ajal ning need on osa Soome õigusaktide kohasest vaatlusperioodist, on vaatlusperioodi töötasu võrdne Soomes arvestusperioodi jooksul väljateenitud kogutuluga, jagatuna Soome kindlustusperioodide kuude arvuga vaatlusperioodi jooksulKDE40.1 KDE40.1
Машина 14, принимаю Код три.
Mis on, Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ошибка в коде, машина не виновата ".
Forsteo vähendas ka muude luumurdude (v. a puusamurdude) riski # %QED QED
Но сначала велели дать ключи от машины и назвать код сигнализации.
Lihtsustamaks eeskirjadest kinnipidamist palub komitee komisjonil avaldada lisa, milles oleks üksikasjalikult loetletud eri laevatüüpidelekehtivad tähtajad ja kohustusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Доктор Барричелли заявляет, что машина ошибается, а код правильный ".
Ütle talle, et sa oled mu tõlkQED QED
Как только он начнёт действовать, он уничтожит все, что содержит системный код машины.
Manustatav kogus ja manustamissagedus tuleks alati valida lähtuvalt kliinilisest toimest konkreetsele patsiendileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я оставил Коди в машине, идём.
XERISTAR`i ei tohi raviks kasutada lastel ja alla # aasta vanustel noorukitel. Võrreldes platseeboga, vaadeldi antidepressantidega ravitud laste ja noorukite seas läbiviidud kliiniliste uuringute käigus rohkem suitsidaalset käitumist (enesetapukatsed ja suitsidaalsed mõtted) ja vaenulikkust (domineerivalt agressioon, opositsionaalne käitumine ja vihaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спецификации байт-кода и исполняющих его виртуальных машин могут сильно различаться для разных языков: часто байт-код состоит из инструкций для стековой виртуальной машины, однако могут использоваться и регистровые машины.
Peamiste ametikohtade täitjate nimed (tegevdirektorid, osakonnajuhid, finantsjuhid, tolliüksuste juhid jneWikiMatrix WikiMatrix
И он видел всё в терминах – Он мог читать двоичный код прямо с машины.
Taandarenguga piirkondades toimuvate uute arengute puhul on selline, osaliselt ka traditsioonilisel turismil põhinev liit vältimatu, kuna sealsed ettevõtted on tihi keerulistes olukordadested2019 ted2019
Когда папа пришлет код отмены, мы уничтожим машину и встретимся здесь, у западного тоннеля через...
Käesolev otsus jõustub # päeva möödumisel selle vastuvõtmisest tingimusel, et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.