место на диске oor Estnies
место на диске
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kettaruum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Критическая ошибка: не удаётся обработать отправленные сообщения (нет места на диске?) Ошибка при перемещении сообщения в папку " Отправленные "
Euroopa Parlamendi otsus, #. aprill #, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse #. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohtaKDE40.1 KDE40.1
недостаточно места на диске
Masinate ja seadmete, sealhulgas arvutitarkvara ostmine, ehitustööd (määruse (EÜ) nr #/# artikkelKDE40.1 KDE40.1
Ошибка создания базы данных ' % # '. Проверьте права доступа к каталогу и свободное место на диске
Tunnustatud ettevõtjate organisatsioonide tegevuse üldise järjepidevuse tagamiseks tuleks täpsustada ühenduse rahastamise tingimustele vastavad ning mittevastavad meetmetüübidKDE40.1 KDE40.1
Не удаётся сохранить документ, проверьте права доступа и место на диске
Siis te ei peaks mulle seda rääkima, sest see pole tõsiKDE40.1 KDE40.1
Критическая ошибка: не удалось получить почту (недостаточно места на диске?
Üks võimalus selle eesmärgi saavutamiseks on proportsionaalsuse põhimõtte nõuetekohane rakendamineKDE40.1 KDE40.1
Резервировать место на диске под загрузку
ON KOKKU LEPPINUD järgmistes sätetes, mis lisatakse Euroopa põhiseaduse lepinguleKDE40.1 KDE40.1
Ошибка записи в базу данных ' % # '. Проверьте права доступа к каталогу и свободное место на диске
Sa oled kinni teibitud, LouKDE40.1 KDE40.1
Ошибка при изменении % # (Нет места на диске?
Kui ma sind kohtasin, siis isegi Dennis Rodman nägi kleidis parem väljaKDE40.1 KDE40.1
Не удаётся сохранить заметку в % #. Проверьте место на диске. В текущей папке была создана резервная копия заметки
algannust vähendada # mg/m#-ni kaks korda päevasKDE40.1 KDE40.1
Недостаточно места на диске?
Kohustus pakkuda teenust või kasutada teatavat liiki tehnoloogiat, mille jaoks sageduse kasutamise õigused on antud, sealhulgas vajaduse korral levialaga seotud nõuded ja kvaliteedinõudedKDE40.1 KDE40.1
Ошибка при добавлении сообщения в папку (нет места на диске?
Käesolev lõige ei piira teabe edastanud pädeva asutuse volitusiKDE40.1 KDE40.1
Резервировать место на диске под загрузку
RC- B#-#/#- Homofoobia EuroopasKDE40.1 KDE40.1
Остановлено. Нет места на диске. OK as in ' finished '
Euroopa Liidu Teataja C #, #. novemberKDE40.1 KDE40.1
Резервировать место на диске под загрузку
Komisjoni abistab pesuainete sektoris tehniliste kaubandustõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide tehnika arenguga kohandamise komiteeKDE40.1 KDE40.1
Ошибка перемещения отправленного сообщения " % # " из папки " Исходящие " в папку " Отправленные ". Возможно, отсутствует свободное место на диске или права на запись. Попробуйте исправить проблему и переместите сообщение вручную
VÕTTES ARVESSE järelevalveameti otsust nr #/#/COL ametliku uurimismenetluse algatamise kohta seoses riigiabiga ettevõtjale Farice hf., milles kutsutakse huvitatud isikuid üles esitama oma märkusiKDE40.1 KDE40.1
Прибереги место на своих дисках, потому что тебя ждет сюрприз.
Palun hoolitse kõigi eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибереги место на своих дисках, потому что тебя ждет сюрприз
Tagasisaatmise põhjusopensubtitles2 opensubtitles2
По некоторым причинам файл журнала не будет записан. Проверьте свободное место на вашем диске и права на запись в файл журнала
Faktuurarve väljastanud äriühingu ametniku nimi ja ametKDE40.1 KDE40.1
По некоторым причинам новый файл журнала не может быть создан. Проверьте свободное место на вашем диске и права на запись в файл журнала
Asjakohane on hüvitada # % laboratoorsete analüüsidega kaasnevatest kuludest, kehtestades vastavad ülemmääradKDE40.1 KDE40.1
Формат почтовых папок по умолчанию: mbox: Все почтовые папки KMail хранятся в отдельных файлах каждая. Сообщения отделяются друг от друга строкой " From ". Это экономит место на диске, но может быть менее надёжно, например, при перемещении сообщений из одной папки в другую. maildir: Все папки KMail хранятся в отдельных папках на диске. Каждое сообщение представляет собой отдельный файл. Это занимает немного больше места на диске, но более надёжно, например, при перемещении сообщения из одной папки в другую
Kui sina mulle oravat ei too, siis toon iseKDE40.1 KDE40.1
Современные компьютеры имеют достаточно места на жёстком диске. Однако если вы синхронизируете ваш календарь & korganizer; с компьютером с небольшим объёмом памяти типа устройства Palm, архивирование будет полезным. Производительность & korganizer; может понизиться при большом количестве событий. Для архивирования старых событий выполните следующие действия
Regioonide Komitee ning kohaliku ja piirkondliku tasandi osalejad, arvestades niisoovi kirjeldada inimest, kes võib kannatada kirjaoskamatuse all, kui ka vajadust vältida selle olukorraga seotud võimalikke stereotüüpe, väidavad järgmistKDE40.1 KDE40.1
В панели состояни показываются некоторые сведения касающиеся файла (либо вложенной папки), над которым находится указатель мыши, и текущей папки. Когда указатель находится над файлом, в панели состояни отображается название файла, его размер и тип, например, JPEG. Если не выбрано ни одного файла и указатель не находится не на одном из элементов, в панели состояни показывается количество файлов и папок в текущей папке. Кроме того в панели состояни постоянно показывается объём занятого места на диске соответствующем точке монтирования (это может быть, например,/или/mnt/windows), а также общая ёмкость диска, например
Mis kurat siin toimub?KDE40.1 KDE40.1
Каждое изображение на физическом носителе составлено из отдельных точек различного цвета и, возможно, размера. Такое изображение называется растровым. Противоположностью растровым изображениям являются векторные изображения, где картинка описывается не точками, а кривыми, тенями, формами и заполненными областями, представленными в виде математических формул. Векторные изображения обычно занимают меньше места на диске и могут быть масштабированы без потери качества, но они не могут быть выведены напрямую, а должны сначала пройти процесс, называемый " визуализацией " или " рендерингом ", учитывая разрешение устройства вывода. Рендеринг осуществляется RIP (Raster Image Processor--обработчик растровых изображений, часто им является Ghostscript) или другой программой обработки
kõikide Euroopa kolmandate riikide osamaks, kellega ühendus on sõlminud artiklis # nimetatud lepingudKDE40.1 KDE40.1
Верни диск на место.
XERISTAR`i ei tohi raviks kasutada lastel ja alla # aasta vanustel noorukitel. Võrreldes platseeboga, vaadeldi antidepressantidega ravitud laste ja noorukite seas läbiviidud kliiniliste uuringute käigus rohkem suitsidaalset käitumist (enesetapukatsed ja suitsidaalsed mõtted) ja vaenulikkust (domineerivalt agressioon, opositsionaalne käitumine ja vihaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если выбран этот параметр, K#b будет использовать обычно неиспользуемое место на звуковом диске для сохранения дополнительной информации, например, имени исполнителя или названия диска CD-Text-это расширение стандарта звуковых дисков, введённое фирмой Sony. CD-Text будет использован только на CD-проигрывателях, поддерживающих это расширение, (в основном на автомобильных проигрывателях и mp#-плейерах). Так как диски с CD-Text будут работать в любом CD-проигрывателе, используя эту возможность (т. е. указав необходимые данные), вы ничего не потерете
Räägi...... kelle pärast sa mind maha jätsid?KDE40.1 KDE40.1
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.