носок oor Estnies
носок
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
sokk
Я съедаю его, надеваю пару мокрых носков и иду спать.
Söön seda, panen jalga paari märgi sokke ja lähen magama.
nokk
ninats
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nokake · tila · nina · väike nokk · sukk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это носок!
Seejärel käsitletakse eranditsooni reisijateruumi esi- ja tagaosa puhul eraldi, lähtudes nende vastavast H-punktist ning kuni eespool määratletud vertikaaltasapinnaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носок совершенно мокрый.
antud häälte enamusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носок, мать твою!
Sul ei ole vaja muretseda, kui sa tagasi tuled on meil sinu jaoks koht olemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы двигаете свою ведущую ногу вперёд, перекатываясь с пятки на носок.
Kus ta praegu on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нахожусь в 40 футах от палубы, это примерно как если посмотреть на носок ботинка, и палуба вытанцовывает внизу.
selguse huvides on kõnealused sätted koondatud # lisa eraldi jaosseQED QED
Может, дешевле было бы просто засунуть носок в ширинку?
Siis enne lõpphääletust lõpetame.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, знаешь, как в колледже, когда вешаешь носок на ручку двери...
Taotleja esitab deklaratsiooni selle kohta, et valget pigmenti ei ole kasutatud, või andmed valgete pigmentide sisalduse ja kriteeriumi #a kohase kattevõime kohta ning üksikasjalikud arvutused, mis näitavad vastavust sellele kriteeriumileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Захвати носок и кусок мыла, и встречайся с нами в парке!
Aerosooli pihustatakse süttimisallika suunas iga # cm järel, et jälgida, kas pihus süttib ja püsivalt põlebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всего лишь сняла носок.
Märkused võib komisjonile saata faksi ((#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хатч, ты должен мне носок.
Direktiivi #/EMÜ # lisa asendatakse käesoleva otsuse lisagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот круг - мое царство, и я не позволяю людям поставить внутрь него даже носок ноги.
Pärast injektsiooni ei tohi süstekohta masseeridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сними носок
Anna toru emaleopensubtitles2 opensubtitles2
Если бы я проносил носок на руке 30 лет, он бы тоже заговорил
See kategooria hõlmab reisijaid, kes siirduvad otse ühelt lennuväljalt teisele või liiguvad muude terminalide vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ты не мог бы снять мне носок?
Sa vajad täna õhtuks vastupidavustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После ночного инцидента мы нашли твой носок и хотели вернуть.
VISi kesksüsteemi saab sisestada ainult segmenditud sõrmejäljekujutisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошие новости: ты больше не воняешь, как носок.
teha otsus artikli # lõigetes # ja # sätestatud kaasrahastatavate projektide nimekirja kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он опирается на левую ногу и поднимает носок вверх то он подает под линию "
TRANSMISSIIVSETE SPONGIOOSSETE ENTSEFALOPAATIATE SEIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гнездо нектарницы, которое напоминает висящий каплеобразный носок, делается из растительных волокон, сплетенных или спутанных между собой и связанных паутиной.
Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatavjw2019 jw2019
Я думаю, ты взял мой чёртов носок, брат.
Oli see koerarünnak või mõrv?Ei mingeid kommentaareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И во-вторых, я не собираюсь обсуждать свою личную жизнь с кем-то, девушкой которого является носок.
Euroopa Kohtu (neljas koda) #. jaanuari #. aasta määrus kohtuasjas C-#/# P: José Luis Zuazaga Meabe versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (Apellatsioonkaebus- Ühenduse kaubamärk- Tühistamishagi- Vastuvõetamatus hilinemise tõttu- Ilmselt põhjendamata apellatsioonkaebusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы когда-нибудь надевали брюки, а потом, намного позже, обнаруживали, что носок застрял прямо у бедра?
Vargas praktiliselt juhib seda vanglatted2019 ted2019
Двигайте свою ногу вперёд, перекатываясь с пятки на носок.
lammastel ja kitsedel tehtud testide puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не похоже, что оставленный носок не даст тебе от меня избавиться.
Tuleks tagada meetme õiguslik jätkuvusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты оставила красный носок в своем белом, и вот...... теперь всё как бы розовое
Samuti sisaldab see õigust missiooni juhi ametisse nimetamist käsitlevate edasiste otsuste vastuvõtmiseksopensubtitles2 opensubtitles2
Вытянутый носок.
Abi andva asutuse nimi ja aadressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.