носовой платок oor Estnies
носовой платок
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
taskurätik
Вышитый матерью носовой платок или другой предмет храмовой одежды может стать для любящего ребенка или внука мощным стимулом, которым они будут дорожить.
Emalt kingiks saadud tikandiga taskurätik või muu templis vajalik riideese võib olla vägevaks tõukejõuks, mida üks armastav laps või lapselaps hinnata oskab.
taskurätik ninarätik
taskurätt
Для этого заимствовала носовой платок, подвязку на ногу и старые алмазы на уши.
Seetõttu ta taskurätt dekoltee vahel oli laenatud, sukapael ta jalal oli sinine ja teemandid ta kõrvas olid vanad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Носовой платок
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Taskurätik
Вышитый матерью носовой платок или другой предмет храмовой одежды может стать для любящего ребенка или внука мощным стимулом, которым они будут дорожить.
Emalt kingiks saadud tikandiga taskurätik või muu templis vajalik riideese võib olla vägevaks tõukejõuks, mida üks armastav laps või lapselaps hinnata oskab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большой голубой носовой платок с четырьмя оранжевыми кругами.
Käesoleva otsuse kohaselt iga kõnealuse liikmesriigi poolt tagasimakstavad või talle makstavad summad on esitatud lisasQED QED
Я хотел дать ему носовой платок.
Lisatakse vett kuni # ml-ni ja vajadusel filtreeritakseLiterature Literature
Даже Рич, вспоминая о сыновьях, судорожно разворачивал носовой платок и притворялся, будто у него аллергия на пыльцу.
Sa ei saa aruLiterature Literature
В заключение он бросил свой галстук и носовой платок восторженной публике и передал тарелку, чтобы собрать „добровольные пожертвования“».
Lisaks tekitab see sotsiaalseid probleeme ja seab netorahastajate heaolu hoolimatult ohtu.jw2019 jw2019
К ней камеристка приставлена, — пояснял Коровьев, — и тридцать лет кладет ей на ночь на столик носовой платок.
Meetme eest vastutav asutus või organ esitab komisjonile kuue kuu jooksul pärast meetme või projektietapi lõpetamist lõpparuandeLiterature Literature
Глаза пожилой женщины слезились от холода, и она вытащила носовой платок, чтобы вытереть их.
Pideva rikkenäidu loendurLiterature Literature
Дайте мне носовой платок или что- то, вещи в этом месте, и остановить этот адский кровотечение ".
UurimisperioodQED QED
Где мой носовой платок!
Kuigi saastaja maksab- põhimõtte kohaldamine on praegu piiratud, ei tohiks selle regulatsiooni puudused takistada liikmesriikidel sätestamast keskkonnakaitse alaseid norme, mis on ühenduse nõuetest rangemad, ja vähendamast välismõjude ulatust nii palju kui võimalikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первое, что он описал, это то, как он видел носовой платок в воздухе.
juurköögiviljad ja oliividQED QED
Мне нужен еще один носовой платок.
Ma tean, et sa pole telefoni vastuvõtmisest huvitatud, aga ma tahtsin sulle öelda, kui vägamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого заимствовала носовой платок, подвязку на ногу и старые алмазы на уши.
See on ka tõsine kohustus Lissaboni ja Göteborgi strateegiate elluviimise nimelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как заставить бумажный носовой платок танцевать?
See võimaldab kasutada erinevat sõnastust, nagu Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano, või kollektiivne märkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой счастливый носовой платок.
Kütuse väljalaskmine ja uuesti lisamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исчезающий носовой платок.
arvestades, et naiste võrgustikud ei paku mitte ainult vastastikust toetust, vaid võivad anda ka olulise panuse kalandusest sõltuvate kogukondade majanduslikku ja sotsiaalsesse arengusseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом она вынула из рукава что-то белое, видимо, носовой платок.
Teade peab sisaldama hindamise põhjal tehtud järeldusi ning põhjendatud hindamisotsustLiterature Literature
У кого-нибудь, найдется носовой платок?
Ma ei suuda uskuda, mida kuradit te mõtlesite.Ma väga vabandanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самое время найти тебе носовой платок.
Väge harvKolestaatiline ikerus, ASAT ja ALAT aktiivsuse suurenemine, purpur, lööve ja sügelusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте мне носовой платок.
Su uus elu alles algabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите мой носовой платок.
See on suur üllatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужен носовой платок?
DETSEMBRIL # JA #. JUULIL # ITAALIA ESITATUD PROGRAMMID TRENTO AUTONOOMSE PIIRKONNA KOHTA HÕLMAVAD JÄRGMISI PIIRKONDIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна из служебных собак, натасканных на наркотики, очень долго нюхала носовой платок, обнаруженный среди мусора.
Ma kordan, me peame siit jalga laskmaLiterature Literature
Вышитый матерью носовой платок или другой предмет храмовой одежды может стать для любящего ребенка или внука мощным стимулом, которым они будут дорожить.
Ta oli mingisugune spetsialist keskkonnasüsteemide kavandamisesLDS LDS
Так, получить «бесплатную путевку» в Южное полушарие можно было, открыв в воскресенье увеселительное заведение, украв носовой платок или просто вступив в дебаты на библейскую тему, не будучи на то уполномоченным.
Sa ei vajanud minusugust sõprajw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.