носка
kandmine · tassimine
ноский oor Estnies
ноский
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kestev
tugev
hea munevusega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня красные носки.
Lase mul see tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый раз я ем тунец из носка.
Aa, väepealik Posca kõnelebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя мать обычно прятала деньги в носке.
Suhted seotud osapoolte vahel on äritegevuse tavapärane osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он носит спортивные носки.
Mina olen Sidney, Sidney Young, me kohtusime basseini ääres rahakorjanduselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только не говори, что сегодня ты не поменял носки.
Vabandage, ei mingeid küsimusi.Ei mingeid küsimusi. TänanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В обмундирование входит всё, от штыка до носков.
Võttes arvesse andmekaitseinspektori praegust rolli EURODACi järelevalveasutusena, on Euroopa andmekaitseinspektor eriti huvitatud komisjoni ettepanekust ja EURODAC-süsteemi kui terviku läbivaatamise positiivsest tulemusestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди... от пятки к носку.
Väliskulude vähendamise abi puhul on abikõlblik see väliskulude osa, mille vältimist raudteetransport võimaldab võrreldes konkureerivate transpordiliikidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее закончилась аренда, а у меня жил парень по объявлению, который начал воровать мои носки.
Meie nahk, saba ja käpad.- Tee see äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сними носки.
Maisi-, nisu-, kartuli-, riisitärklise või purustatud riisist saadud tärklise tonni kohta antav toetus arvutatakse muu hulgas järgmiste hindade erinevuse põhjalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взяла с собой одеяло, из которого потом связала теплые носки и варежки.
Ma hakkan igatsema teie järelejw2019 jw2019
Я съедаю его, надеваю пару мокрых носков и иду спать.
Õnneks tuleb politsei kohe peale häire saamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ящики, носки, тапочки бы комфорт ", сказал Невидимый, коротко.
Selle naise, Kingi.See, kellest rääkisin, proua KingQED QED
Он снимает свои туфли и один из своих носков и... вообще-то, я думаю, он плачет.
piiriüleste probleemide lahendamise liikumapanev jõudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всякий раз, когда я вставал утром с постели, мне никогда не приходилось волноваться, найду ли я чистую рубашку и чистые носки.
Kontrollitegevus,-meetodid ja-võttedLDS LDS
Нет, только носки и нижнее бельё.
Kui Renagel on välja kirjutatud alternatiivse fosfaatisiduva ainena, tuleb seda manustada vastavalt patsiendi kehakaalule samasuguses annuses, nagu eelmist, kaltsiumisisaldusega fosfaatisiduvat ainetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Означает " надень носки ".
Käed seljataha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поеду с тобой, я не буду ныть, я буду штопать носки и лечить твои раны и сделаю все, о чем ты попросишь. За исключением одного.
Kaul tühistati kolmanda apellatsioonikoja esialgne vastulause tagasilükkamise otsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ы рассердил мен € как л € гушку в носке, при € тель.
Nüüdsest alates oled sa ringkonnaprokurörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Альберт, это же твои любимые носки.
Vastu võetud (P#_TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пройдя дальше, носком ботинка Эндрю выковырнул из земли один орех.
Nende, kes sinust maha jäävadjw2019 jw2019
С шерстяными носками и с шапкой на голове, Оскар вылезает из постели.
Käesolev otsus jõustub # päeva möödumisel selle vastuvõtmisest tingimusel, et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedjw2019 jw2019
Бархатные тапочки, кашемировые носки, бархатные штаны, кашемировая водолазка.
Arvan, et sa peaksid ise sõna võtmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носки воняют.
Nii et see on valedetektor?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Какой смысл надевать носки?
Me püüdsime pilti saada, aga nendest pole märkigi, samamoodi nagu viimase meeskonnaga oliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько лет этому носку?
käesolevas direktiivis sätestatud põhimõtteid üksikisikute õiguste ja vabaduste, eelkõige eraelu puutumatuse õiguse kaitse kohta seoses isikuandmete töötlemisega võib eriti teatavate sektorite puhul täiendada või täpsustada kõnealustest põhimõtetest lähtuvate erieeskirjadegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.