план развития oor Estnies
план развития
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
arengukava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, вероятно, наиболее важно то, что оно позволяет нам позитивно говорить об экологически устойчивом плане развития.
Kiidetakse heaks Euroopa Liidu Teatajas avaldatud spetsifikaadi muudatused seoses käesoleva määruse lisas esitatud nimetusegated2019 ted2019
В твоей начальной клетке находился полный план развития твоего организма.
Konkreetses riigis piisab veeremiüksuse eksimatuks identifitseerimiseks vagunite, reisivagunite, vedurite ja eriveeremi seas tehniliste omaduste ja seerianumbri # numbristjw2019 jw2019
Airbus заявила, что у компании существуют планы развития региональных коммерческих самолётов в ближайшем будущем.
märkimisväärsed muutusedWikiMatrix WikiMatrix
Космолог Пол Дейвис пишет: «В том, как разворачивается вселенская драма, виден четкий сценарий — план развития событий...
Praeguses olukorras on asjaomaste osapoolte esitatud saagi-ja varude deklaratsioonid ainus võimalus toodetud veini koguste ja veini varude teadasaamiseksjw2019 jw2019
Был тут у бабочек какой- то замысел или план развития?
Ma võtan vaid tüdruku ja lähen siit minemaQED QED
Вы можете призвать их начать с составления плана развития одного из этих качеств, а затем сосредоточиться на развитии следующего качества.
esimene osa: assigneeringLDS LDS
Район расположен в 9,7 километрах на северо-восток от Чаринг-Кросс и один из основных центров, включенных в план развития Лондона.
tagavaratulekustutiWikiMatrix WikiMatrix
1931 — Орден Трудового Красного Знамени — за проявленную инициативу в деле ударничества и социалистического соревнования, обеспечивших успешное выполнение первого пятилетнего плана развития народного хозяйства страны.
Miski köidab mind nende juuresWikiMatrix WikiMatrix
Мы – несовершенные люди, стремящиеся жить на Земле согласно принципам совершенного плана вечного развития, задуманного нашим Небесным Отцом.
Eelnevad tooteturud (BarcoVisioni müüdavad anduridLDS LDS
Предложите им поразмышлять над качествами Христа, находящимися в Мосия 3:19, и составить план по развитию одного из этих качеств.
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonidLDS LDS
Составьте план по более полному развитию этого качества в своей жизни.
Võime asja lahendada kolmel moelLDS LDS
Раз в месяц он проводит собеседование с епископом, во время которого обсуждает планы на будущее и развитие отдельных интересующихся и членов Церкви.
Edasikaebus tuleb kohale toimetada edasikaebamise tähtaja jooksul kõrgeima halduskohtu kantseleisseLDS LDS
Мы обязаны также признать, что Его план дает огромный потенциал для духовного развития и получения знаний.
Efavirensi manustamine koos atasanaviiri/ritonaviiriga ei ole soovitatavLDS LDS
«План Маршалла» — это программа восстановления и развития Европы после Второй мировой войны путем предоставления ей экономической помощи со стороны США.
Üle toodud Quantico' stjw2019 jw2019
И вот тогда-то прибыл новый генерал-губернатор, немецкий граф Иоганн Мориц Нассауский, с планами построить самый многонациональный и развитый город в Южной Америке.
Replikaatorid said oma võimusesse navigatsiooni ja hüperajamidjw2019 jw2019
Затем под каждой из категорий напишите цель для своего личного развития и составьте план, что вы будете делать в течение предстоящих недель, чтобы добиться ее.
Me peame rääkima elujõulisest majandustegevusest, sest ma ei soovi esitada asjassepuutuvatele töötajatele lahendust, mis ei ole elujõuline.LDS LDS
И когда мы попросили страны определиться, какой вклад в общие усилия они могли бы сделать, исходя, прежде всего, из национальных интересов, 189 из 195 стран, 189 стран прислали подробные программы действий по климату, основанные на национальных интересах, совпадающие с их приоритетами, совместимые с планами их устойчивого развития.
Aga ei või iial teada, tema võib see õige ollated2019 ted2019
Поскольку физическое тело занимает столь важное место в задуманном Отцом плане счастья и нашего духовного развития, Люцифер стремится помешать нашему совершенствованию, искушая нас неподобающим образом использовать свое тело.
MÜÜGILOA NUMBER(NUMBRIDLDS LDS
Согласно великому плану счастья, именно родителям вверены забота и обеспечение развития детей нашего Небесного Отца.
Ma kirjeldaks seda rohkem nagu banaani ja kreemi karvaLDS LDS
Но он точно понял, что развитие его организма свидетельствует о предварительно разработанном плане.
kasutades aktiivseid ja ennetuslikke tööturumeetmeid, sealhulgas vajaduste varane väljaselgitamine, abi tööotsimisel, nõustamine ja koolitused osana isiklike tegevuskavade koostamisest, tööturult enim tõrjutud inimeste kaasamiseks sotsiaalteenuste pakkumine ning vaesuse kaotamisele kaasa aitaminejw2019 jw2019
Тогда, я был занят только развитием моего бизнеса, отставив мою семью на второй план.
Ma arvan, et sa tahad selle kõne siiski vastu võttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следуйте предложенному выше плану, чтобы лучше понять это качество и работать над его развитием.
Ma rääkisin kõigileLDS LDS
Так вышло, что искуситель, который воспротивился плану Отца и стремился уничтожить его, в итоге способствовал его исполнению, поскольку именно противоположность порождает выбор и именно возможность делать верный выбор ведет к росту и развитию, ради которого и задуман план Отца.
võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vahelist majanduspartnerlust, poliitilist koordineerimist ja koostööd käsitlevat lepingut (edaspidi leping), millele kirjutati alla Brüsselis #. detsembril #, eriti selle artikleid # ja # koostoimes artikligaLDS LDS
Бог также открыл Давиду, что развитие всех частей тела происходило по «записанному» плану, поэтому он вырос и стал таким человеком, каким он предстает перед нами в Слове Бога.
Aga Gwaine on samuti minu külalinejw2019 jw2019
29 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.