смотр oor Estnies
смотр
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ülevaatus
А что за смотр устраивает королева?
Mis on Kuninganna ülevaatus?
inspekteering
järelevaatamine
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vaatus · kontrollimine · kontroll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смотри, Вам необходимо позвонить нам...
Komisjon avaldab Euroopa Liidu Teatajas viited harmoneeritud standardite kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной.
ei ole tegevusluba kasutanud # kuu jooksul, selgesõnaliselt loobub tegevusloast või on lõpetanud tegevuse vähemalt kuueks kuuks, juhul kui kõnealune liikmesriik ei ole ette näinud, et sellistel juhtudel tegevusluba aegubjw2019 jw2019
— Смотрите, вон снова Старый Дрозд!
Proovianumad peavadLiterature Literature
Я смотрю постановку.
ettepanekus kehtestada ühised tehnilised standardid, mille eesmärgiks on vältida, et liikmesriikide vahelised erinevused kohtus kasutatavate DNA andmebaaside kasutuses võiksid andmevahetusel põhjustada probleeme ja ebatäpseid tulemusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри чтобы огонь не погас.
Seda sõda tuleb võidelda kahel liinilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри «Наше царственное служение» за март 1993 года, «Объявления».)
Euroopa õigusakt, mis võimaldab rahvusvaheliste kuritegelike organisatsioonide tulu ja vara konfiskeerimist ja selle kasutamist sotsiaalsetel eesmärkideljw2019 jw2019
(Смотри также Оккультизм; Спиритизм)
Direktiivi #/#/EÜ kohaselt on BFDGE ja NOGE kasutamine ja/või esinemine materjalide ja toodete valmistamisel lubatud ainult kuni #. detsembrini #. BADGE puhul pikendati üleminekuaega #. detsembrini #, kuni esitatakse uued toksikoloogilised andmed ja saadakse Euroopa Toiduohutusameti hinnangjw2019 jw2019
(Смотри также Плач; Скорбь/траур)
Ma olen teie kirjutisi lugenud, professorjw2019 jw2019
(Смотрите сноску.)
Abikavaga ettenähtud aastased kuludjw2019 jw2019
Вот здесь, смотрите.
Abi eesmärkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрите, адмирал.
Tõend annab õiguse toetusele üksnes siis, kuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто смотрите на них.
ResolutsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри статью «Молодые служители в библейские времена» на 4 странице.
Regioonide Komitee ühineb nendega ning soovib lisada järgmised seisukohadjw2019 jw2019
(Смотри также Раскаяние)
Paljud mu patsiendid tahaksid sinuga kohad ära vahetadajw2019 jw2019
Je n’aime pas les hommes... mais vous (смотрит на Майлса), vous, c’est different...[25]
Teema: Looduskaitsehüvitis Lääne-Schelde süvendamiseleLiterature Literature
Информацию о настройке диалога различий смотрите в
Kui avaldamine kahjustaks organisatsiooni äri või tööstusega seotud teabe konfidentsiaalsust, juhul kui selline konfidentsiaalsus on riikliku või ühenduse õigusega majandushuvide kaitseks ette nähtud, on organisatsioonil lubatud seda teavet aruandes indeksiga siduda, näiteks kehtestades aluseks aasta (indeksinumbriga #), millest lähtudes näidataks tegeliku sisendi/mõjude arenguidKDE40.1 KDE40.1
Я смотрю, фишек у тебя маловато.
Peaminister ei saa suruda kätt sellisel juhil nagu Chávez, kes on Venezuelast tegemas terroristide varjupaika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?
Nõuandemenetlusopensubtitles2 opensubtitles2
(Смотри также Комитеты филиалов)
kolmas lähteriik on kas komisjoni otsusega #/#/EÜ kehtestatud loetelus või komisjoni määruses (EÜ) nr #/# osutatud üleminekuperioodil kõnealuse määrusega kehtestatud loetelusjw2019 jw2019
Теперь он на вас смотрит.
Kanal # on avalik-õigusliku ettevõtja poolt inkorporeeritud ringhäälinguorganisatsioon, kellel puuduvad aktsionärid ning kellele on antud volitused avaliku teenuse osutamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Лекарственные препараты)
Tule nüüd, meesjw2019 jw2019
Поставьте эту галочку, чтобы видеть полосу прокрутки в & kword;. Более подробно смотри в Экран & kword
See tähendab, et inimesed oli siin, sajandeid, võib- olla igavik tagasiKDE40.1 KDE40.1
Давайте теперь решим задачи на вероятность при 3 подбрасываниях. Вам понятна эта концепция, если вы смотрите баскетбол или играете в него.
Halvenenud majanduslikku väljavaadet silmas pidades on valitsus #. veebruaril # välja kuulutanud teise meetmete paketiQED QED
Во время беседы женщины склоняются друг к другу и смотрят в глаза.
Ma õpetan nüüd siin koolisted2019 ted2019
Смотри, каким выгодным бывает предательство, Бьорн.
Tapa nad kõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.