состояние присутствия oor Estnies
состояние присутствия
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kohalviibimise olek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Судя по состоянию крови, присутствует тромбоз.
On mitmeid mõjuvaid põhjuseid, miks ettevõtja oma tegevuse teatavasse piirkonda kolib, ka juhul kui sellega ei kaasne abi andmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложите студентам поразмышлять, каково это было бы и что бы они ощутили, в очищенном состоянии находясь в присутствии Бога.
Hiina toit tähendab head õnneLDS LDS
Рождаясь в падший мир, мы наследуем это состояние – мы отделены от присутствия Божьего.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust nr #/EMÜ teraviljaturu ühise korralduse kohta,# eriti selle artikli # lõiget #, ning arvestades, etLDS LDS
o В Едемском саду Адам и Ева пребывали в невинном состоянии и жили в присутствии Божьем.
Töötajate, nende organisatsioonide ja teadusringkondade vastuseis keelu tühistamisele peab kohustama komisjoni oma otsust läbi vaatama.LDS LDS
Важно понимать, что проклятие – это состояние, когда люди “отвергнуты от присутствия Господнего” (2 Нефий 5:20).
Algus oli " jää vait "LDS LDS
Мы добровольно пришли в это состояние смертного испытания из присутствия Бога-Отца, обладая свободой воли и зная, что нас ожидает «противоположность... во всем» (2 Нефий 2:11).
Kust ma ta leian?LDS LDS
После Тысячелетия состояние земли снова изменится на целестиальное, подготовленное к присутствию Бога.
Mõningatele patsientidele manustati täiendavalt # hüübimisfaktoritLDS LDS
Даже христиане, которые, может быть, не в состоянии много сказать потерявшим родного человека, могут простым своим присутствием сделать добро.
Andke andeks, et hiljaks jäinjw2019 jw2019
Остаток их еще живет на земле в том духовном состоянии, которое символизировало святилище, отделенное от святого Божьего присутствия «завесой», или преградой, то есть физическими телами помазанников.
Seepärast on need tegelikult kadumisohus, ses turg on muutunud niivõrd äriliseks.jw2019 jw2019
Чтобы получить этот дар и всегда ощущать присутствие Духа, мы должны быть достойными и неусыпно проверять состояние наших сердец.
Korrektsioonifaas Algannus on # RÜ/kg # korda nädalas intravenoosseltLDS LDS
25 И если дела будут злыми, они обречены авидеть ужас своей собственной вины и мерзостей, что заставит их отпрянуть от присутствия Господнего в состояние несчастья и бесконечного бмучения, откуда они не смогут больше возвратиться; а потому они испили проклятие своим собственным душам.
Hüpoglükeemia tunnused ilmnevad ootamatult ja nendeks võivad olla: külm higi, jahe kahvatu nahk, peavalu, südamekloppimine, iiveldus, ülemäärane näljatunne, mööduvad nägemishäired, unisus, ebaharilik väsimus ja nõrkus, närvilisus või värisemine, ärevus, segadus, keskendumisraskusedLDS LDS
Согласно плану счастья, созданному для нас Небесным Отцом, наше возвращение в Его присутствие основывается на смерти и воскресении, что поможет нам перейти из этого смертного состояния в бессмертное.
Pikaajalise kapitalirendi rubriiki on lisatud ka teise Belliard'i hoone renoveerimistööd #,# miljoni euro väärtusesLDS LDS
В то время как наука не в состоянии подтвердить или опровергнуть существование Бога, боговдохновенное Слово обращает внимание на очевидные доказательства его незримого присутствия и творческой деятельности (2 Тимофею 3:16).
Ühiskomitee võib lepinguosalise ettepanekul ja kooskõlas käesoleva artikliga otsustada käesoleva lepingu lisade muutmise ülejw2019 jw2019
Меню, панель инструментов и строка состояния адаптируется для активного компонента. Это значит, что в дополнение к общим функциям подобно помощи, которая присутствует у всех компонентов, есть действия, которые меняются при смене компонента. Эти действия аналогичны тем, которые присутствуют у автономного приложения
Lipakad, kas te ei tea, et külm vesi ja sarkasm ei sobi kokku?KDE40.1 KDE40.1
Состояние людей, у которых на время изменились внешний вид и физические качества, то есть, которые были вознесены на более высокий духовный уровень, чтобы они могли выдержать присутствие и славу небесных существ.
Trikloroetüleen (CASi nrLDS LDS
Преображение – это «состояние людей, у которых на время изменились внешний вид и физические качества, то есть которые были вознесены на более высокий духовный уровень, чтобы они могли выдержать присутствие и славу небесных существ» (Руководство к Священным Писаниям, «Преображение», scriptures.lds.org).
Mittevajalik maha tõmmataLDS LDS
7 И Он осуществил аискупление мира, посредством которого тому, кто будет найден бневиновным перед Ним в судный день, будет дано впребывать в присутствии Божьем в Его Царстве, воспевать непрестанно хвалы с гхорами на Небесах Отцу и Сыну и Святому Духу, то есть Богу дединому, в состоянии бесконечного есчастья.
Erinevus lühikese, keskmise ja pika tähtaja vahelLDS LDS
Под преображением понимается «состояние людей, у которых на время изменились внешний вид и физические качества, то есть которые были вознесены на более высокий духовный уровень, чтобы они могли выдержать присутствие и славу небесных существ.» (Руководство к Священным Писаниям, «Преображение», scriptures.lds.org). В то время Петр, Иаков и Иоанн были тоже преображены (см.
Tunnen end jälle kui #!LDS LDS
Помогите студентам понять, что под преображением понимается «состояние людей, у которых на время изменились внешний вид и физические качества, то есть которые были вознесены на более высокий духовный уровень, чтобы они могли выдержать присутствие и славу небесных существ» (Руководство к Священным Писаниям, «Преображение», scriptures.lds.org). В то время Петр, Иаков и Иоанн были тоже преображены (см.
Et me ei saa kuidagi teada, kes meie seast on külonid?LDS LDS
14 Ибо наши аслова будут осуждать нас, да, все наши дела будут осуждать нас; мы не будем найдены незапятнанными; и наши мысли тоже будут осуждать нас; и в этом ужасном состоянии мы не посмеем поднять глаз своих на нашего Бога; и мы были бы весьма рады, если бы могли повелеть скалам и бгорам пасть на нас, дабы вскрыть нас от присутствия Его.
Ehh... parem tee sellest viimasest brewskiLDS LDS
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.