фаталистический oor Estnies
фаталистический
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
fatalistlik
saatuslik
paratamatu
fatalismi-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя другие и думают, что жизнь не руководится судьбой, но фаталистические взгляды все же охватывают весь мир.
Samuti on väga oluline tagada tihe koostöö nii teadlaste ja mere/merendusressursside kasutajate kui ka merekeskkonnakaitsele spetsialiseerunud teadlaste ja instituutide ning valitsusväliste organisatsioonide vaheljw2019 jw2019
«Иногда религиозные факторы побуждают [людей] принимать фаталистический взгляд на такие опасности».
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr # vastavalt muutajw2019 jw2019
Такой фаталистический взгляд мешает людям поправить свое здоровье и иметь больше сил и энергии.
Laenu andev aktsionärist äriühing, mis on asutatud kolmandas riigisjw2019 jw2019
В других религиях — в том числе и христианских — тоже придерживаются фаталистических взглядов, о чем свидетельствует учение о предопределении.
Järgmised kõrvaltoimed võivad olla laktatsidoosi sümptomiteksjw2019 jw2019
Сам Иисус Христос возражал против фаталистических рассуждений.
Kas see võib olla alguseks imele, mida me oodanud oleme?jw2019 jw2019
16 Павел, возможно, ссылался на слова из Исаии 22:13, где говорится о фаталистических взглядах непокорных жителей Иерусалима.
Juhiloa omaniku selgesõnalise nõudmise korral kantakse osutatud õigus juhiloa vahetusel väljaantavale uuele juhiloalejw2019 jw2019
В одной статье Nederlands Theologisch Tijdschrift (Голландский теологичесий журнал) отмечается, что такие фаталистические взгляды «имеют в качестве условия представление о боге, которое – во всяком случае для христиан – неприемлемо».
Kohtasin üht tüdrukut, kes minusse armusjw2019 jw2019
Если ты вырос в обществе, где в основе мышления людей лежат фаталистические взгляды, то ты, возможно, принимаешь эту веру без каких-либо вопросов.
Komisjon kehtestab rakendusmäärusesjw2019 jw2019
Но если так многие, и среди них многие иудеи, придерживались фаталистических взглядов, почему же тогда Иисус и ранние христиане не верили, что судьба человека предопределена?
Kui Renagel on välja kirjutatud alternatiivse fosfaatisiduva ainena, tuleb seda manustada vastavalt patsiendi kehakaalule samasuguses annuses, nagu eelmist, kaltsiumisisaldusega fosfaatisiduvat ainetjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.