фатализм oor Estnies
фатализм
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
fatalism
(Смотри также Предопределение; Фатализм)
(Vaata ka Ettemääratusõpetus, Fatalism)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фатализм
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Fatalism
(Смотри также Предопределение; Фатализм)
(Vaata ka Ettemääratusõpetus, Fatalism)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так фатализм ставит преграду между Богом и человеком.
Kõnealune volitatud laopidaja või registreeritud kaubasaaja vastutab jätkuvalt artikli # lõikes # nimetatud vastuvõtmise kinnituse esitamise eestjw2019 jw2019
Что такое фатализм?
Kaart peab olema valmistatud polükarbonaadistjw2019 jw2019
Однако не все приверженцы религий, в которых учат предопределению, или фатализму, верят в него сами.
Sa pole lihtsalt hr Õiget veel leidnudjw2019 jw2019
В труде The Encyclopedia of Religion в обсуждении «примеров фатализма наиболее страшного типа» говорится: «Из второй мировой войны мы знаем о самоубийственных японских торпедных нападениях и о самоубийствах в охранных отрядах СС (Schutzstaffel) в ответ на представление о судьбе (Schicksal), которая якобы далеко превосходит ценность жизни отдельных людей».
Lisas esitatud asutusi esindavad nende juhid või erijuhtudel muud esindajadjw2019 jw2019
Почему так много людей верят в судьбу, и что такое фатализм?
Sakvinaviir ↑ Ritonaviir ↔ HIV-infektsiooniga patsientidele Invirase või sakvinaviiri pehmekapslite manustamisel kombinatsioonis ritonaviiriga annustes # mg kaks korda päevas oli sakvinaviiri süsteemne ekspositsioon # tunni jooksul sarnane või suurem võrreldes # mg sakvinaviiri pehmekapslite kolm korda päevas manustamisel saavutatuga (vt lõikjw2019 jw2019
И, что еще серьезнее, вера в фатализм побуждает некоторых людей винить Бога, когда несчастный случай постигает их.
Me ei soovi teile kurja tehajw2019 jw2019
Фатализм или представление, что все происшествия предопределены, было распространенным среди древних греков и римлян.
Sa kuulsid seda taevalikku juttujw2019 jw2019
(Смотри также Предопределение; Фатализм)
Lähetamisjärgsetel etappidel võib toodetel siiski esineda vastupidiselt ettenähtud standardi nõuetelejw2019 jw2019
Согласно теории фатализма, Бог лично ответственен за все трагедии и несчастья людей.
Üle platsi ja paar kvartalit itta, siis oleme kohaljw2019 jw2019
Вера в судьбу, или фатализм,— это вера в то, что любые события предопределены божественной волей или некой сверхъестественной, не человеческой силой и что каждое событие должно произойти именно так, а не иначе, поскольку оно уже было заранее предопределено.
Sageli esinevad kõrvaltoimed (# % patsientidest) on: seljavalu, kõhukinnisus, lihasjõudluse vähenemine, kõhulahtisus, peapööritus, punetus süstekohas, kiire ja ebaregulaarne südametegevus, peavalu, lihaskrambid, valu jäsemetes, seedehäire, väsimus ja oksendaminejw2019 jw2019
(Смотри также Предвидение; Свобода воли; Судьба; Фатализм)
Näed välja nagu poksijajw2019 jw2019
Но не все разделяют такой фатализм во взглядах.
riskifaktoriga raseduste võimalikult varaseks diagnoosimiseks vajalike uuringute määramine ja selles valdkonnas nõustaminejw2019 jw2019
Следствия фатализма и качества Бога
Ma ei pea end hästi tundma sinu saavutusteläbijw2019 jw2019
Давайте обсудим один из «плодов» фатализма — его влияние на чувство ответственности людей.
Saagikoristuspäevik on saagikoristuse ajal peetav dokument, milles on kasvualade ja sortide kaupa viljakandvate puude numbrid, saagikoristuse kuupäevad ning päevas koristatud kogusedjw2019 jw2019
ФАТАЛИЗМ
Konfiguratsioonifailide redigeerimine käsitsijw2019 jw2019
(Смотри также Гадание/ясновидение; Предвидение; Предопределение; Предсказание [прогноз]; Пророчества; Фатализм)
Seejärel toimub järelküpsemine, mille käigus pakendatud kauba niiskusesisaldus ühtlustub, lõikepind tasaneb ja täidis muutub muredamaks, värv stabiliseerub looduslike maitseainete oksüdeerumisvastase mõju tõttu, ning nende omaduste ja maitse ümardumise tõttu eristub toode täiesti selliste toodete maitsest ja koostisest, mida kohe kaubastataksejw2019 jw2019
Колумбийцы – веселый народ, и само их жизнерадостное веселье служит противоядием от фатализма.
Kindlustamaks, et sõiduki konstruktsioon ei mõjuta oluliselt rehvimüra, on ette nähtud alljärgnevad nõuded ja soovitusedLiterature Literature
Нет, в отличие от фарисеев Его дней, которые пытались совместить фатализм с верой в свободную волю человека, Иисус учил, что человек может влиять на свое личное будущее.
Ühise järelevalvekomitee koosseisu määramisel võetakse nõuetekohaselt arvesse artiklis # sätestatutjw2019 jw2019
Как отмечается в одной энциклопедии, фатализм играет важную роль в этих «имеющих религиозную подоплеку террористических актах».
Oota üks hetk, Ramonjw2019 jw2019
Представление, что дела не могут измениться, является лишь еще одной идеей, происходящей от ложной доктрины фатализма.
Ma pean seda tegemajw2019 jw2019
Слово «фатализм» происходит от латинского фатум, что означает «что было сказано».
Tüdrukud- nr: # Chigusa Kokkujw2019 jw2019
Не из уважения, лени или фатализма.
Ühele varu kontole tüki maa eest, mille tahtsin kirikule ostaLiterature Literature
Не может быть сомнений, что фатализм может сократить твою жизнь.
Liikmesriigid nõuavad, et eliitseemne, sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne pakendid, välja arvatud sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne EMÜ B-väikepakendid, oleksid pitseeritud ametlikult või ametliku järelevalve all selliselt, et neid ei oleks võimalik avada ilma pitseerimissüsteemi vigastamata või artikli # lõikega # ettenähtud ametlikule etiketile või pakendile avamisjälgi jätmatajw2019 jw2019
Еще одно убедительное возражение против веры в судьбу — то влияние, которое фатализм оказывает на верующих.
Kuidas sa siia sattusid?jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.