фаст-фуд oor Estnies
фаст-фуд
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kiirtoit
Все что я знаю, что это крупный фаст-фуд.
Tean, et see on riiklik kiirtoit.
poolfabrikaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во многих кафе фаст-фуд специализируются на приготовлении блюд из курицы.
Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu #. juuni #. aasta otsusele #/#/EÜ (millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlusedjw2019 jw2019
В мэрии сказали, что это какой-то этнический фаст-фуд.
Käesoleva dokumendi avaldamine annab õiguse esitada vastuväiteid vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr #/# artiklileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рестораны фаст-фуда растут по всему миру как грибы после дождя.
Mis inimene onjw2019 jw2019
Мы либо поднимем систему фаст-фуд либо опустим.
Riiklikud kontod peavad vastama artiklis # nimetatud andmevahetusformaadileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же нужно любить фаст-фуд!
Järgmine ohver?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или начинающий магнат фаст-фуда, приценивающийся к его заведению.
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta direktiivi #/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ,# eriti selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжай питаться фаст-фудом.
andmed importija kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть опыт работы в фаст-фуде.
Ilma et see piiraks artikli # kohaldamist, tuleb laoarvestusse kandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рестораны и точки фаст-фуд служат гарантией того, что покупатели будут довольны и проведут в магазине больше времени.
Transpordi- ja Sideministeerium jätab endale õiguse avalike teenuste osutamise nõuet muuta, kui muutuvad lennujaamade tunnustamise tingimusedjw2019 jw2019
Он уже ограбил три других фаст-фуда в округе, в этом месяце.
kalapüügitegevuseks püsivate või liikuvate kalapüügivahenditega varustatud laevadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не переживай, когда всё закончится, тебе больше не придётся питаться фаст-фудом и объедками, как собаке.
Viirutatud ala kannab nimetust KatsealaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он просто рыцарь из фаст-фуда.
sõnad #. oktooberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если моя диета так вас беспокоит, тогда, возможно, тайные передачи не должны включать в себя фаст-фуд.
g AMMONAPS’ i graanuleid sisaldab # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу поспорить, что китайский фаст-фуд здесь ужасный.
Ühenduse seisukoha ühiskomisjonis või mis tahes allkomisjonis määrab komisjon pärast konsulteerimist lõikes # viidatud erikomiteegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди хотят фаст-фуд.
A.# Osade ja seadmete paigaldamise jaoks käibelelaskmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И миллионы на сопутствующих товарах в фаст-фудах!
Otsuse #/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грир сравнивает порнографию с фаст-фуд, или с блюдами, которыми закусывают на скорую руку.
Kuidas sa ennast toetad?jw2019 jw2019
H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фаст-фуд.
Käesoleva jaotise sätted ei mõjuta mingil moel soodsamate meetmete ühepoolset kohaldamist teise lepinguosalise pooltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите, Дик, откуда у вас такой интерес к фаст-фуду?
Seda veterinaarravimit ei pea säilitama eritingimustesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-то не хочется мне жрать дерьмовый фаст-фуд.
Astma ja muude krooniliste obstruktiivsete kopsuhaiguste raviks ette nähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel kasutatavate I rühma kontrollitavate ainete kvoodid jaotatakse järgmistele äriühinguteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорили мне, не налегай на фаст-фуд.
OTSUSE ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все что я знаю, что это крупный фаст-фуд.
Järgneval joonisel on esitatud uuringus osalenud patsientidel saadud tulemusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В действительности, жизнь Линетт стала такой беспокойной, что теперь она была вынуждена взять своего жареного цыпленка из фаст- фуда
Mina olin rohkem sellineopensubtitles2 opensubtitles2
Oни не были настоящими, которых можно купить в магазине, она сама их делала из скорлупок, орехов, помпонов и куриных косточек, оставшихся от пятничного фаст-фуда.
Milline täielik persevestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полуфабрикаты, а также фаст-фуд в кафе и ресторанах обычно содержат много сахара, соли и жира, которые вызывают заболевания сердца, инсульт, рак и другие серьезные болезни.
Komitee esimees esitab akti eelnõu teistele delegatsioonide juhtidele, kes teatavad oma vastuses, kas nad kiidavad eelnõu heaks või mitte, kas nad esitavad muudatusettepanekuid või kas nad vajavad eelnõu kaalumiseks rohkem aegajw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.