мятеж oor Baskies

мятеж

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies

errebolta

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

matxinada

naamwoord
8 Во дни Ноя к мятежу против Иеговы присоединились некоторые другие ангелы.
8 Noe bizi izan zen garaian, aingeru batzuk Jehobaren aurka matxinatu ziren.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Вандейский мятеж
Vendeeko Gerra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Нет ли среди них зачинщиков мятежа?
Hautatuta badago, titulu-barra aktiboei puntuzko efektua ezarriko zaie, bestela, ez da efekturik marrztukoLiterature Literature
Их истребили после мятежей 30 лет назад.
Erabili sarbide & anonimoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 сентября мятеж продолжался.
pigmentu-zerrendaWikiMatrix WikiMatrix
А Иегова всегда исполняет свои замыслы (Исаия 55:10, 11). Кроме того, если бы Бог сразу уничтожил тех, кто поднял мятеж в Эдеме, это не решило бы вопрос о его праве владычествовать.
Exekutatu script-ajw2019 jw2019
Рим послал свои войска подавить мятеж (именно тогда, во время осады Сиракуз, был убит Архимед).
Ezin da konfigurazio fitxategia sortu. Mesedez egiaztatu helburu euskarria muntatuta dagoen eta idazketa baimena duzunWikiMatrix WikiMatrix
И это теперь, когда помимо обычных опасностей на страну обрушились все ужасы мятежа и нашествия!
Barra-grafiken adibide batNameLiterature Literature
Подтолкнув Адама и Еву к мятежу против Иеговы, Сатана поднял важный спорный вопрос.
Beheko SajonieraNamejw2019 jw2019
Хорасанский мятеж после этого утих сам собой.
Bihurtu& honaWikiMatrix WikiMatrix
Через какое-то время, когда израильтяне были в пустыне, Корей, Дафан, Авирон и ещё 250 человек подняли мятеж против Моисея.
Aurreratuajw2019 jw2019
«Обвинен как зачинщик мятежей и зараза для общества» (10 мин)
Urgazlearen zeregin handietariko bat zen haiek zaintzea eta, horretarako, labaina oso berezi bat zeukan bere idazmahaian gordeta. Ur-ertzari jarraiki itzuli ziren Yonvillera.jw2019 jw2019
Второй мятеж, т. н.
– Harryren neska? Behin bakarrik ikusi dut, ez gehiago. Egia esateko, bere paperak moldatzen lagundu nion Harryri.WikiMatrix WikiMatrix
Шевалье - глава мятежа.
Anna Schmidtek galdegin zion: – Urruti al da? – Hemendik ez oso urruti: Hor, kalean dagoen jendalde hori ikusten duzu? Hor nonbait da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он немедленно взялся за оружие и поднял мятеж.
Leihora hurbildu eta kristaletik begira geratu zen. Behean barra biribil bat ikusi zuen, eta goian zeru artifiziala.WikiMatrix WikiMatrix
Генрих IV подавляет мятеж в Саксонии.
ErresoluzioakWikiMatrix WikiMatrix
17 Но как же быть со всем тем злом, которое принесли людям тысячелетия мятежа против Бога?
MBtako eguneraketajw2019 jw2019
8 Во дни Ноя к мятежу против Иеговы присоединились некоторые другие ангелы.
& Datu-basetikjw2019 jw2019
Мятеж в Брешии против папы.
Aurrekontuan zehaztutako gastuak urteko aurrekontu-ekitaldi osorako onartuko dira, III-412. artikuluan adierazitako Europako legearen arabera.WikiMatrix WikiMatrix
Со временем некоторые ангелы присоединились к мятежу Сатаны.
Bost osatuta! Seigarrenarekin hasi nintzen, zigarro zorri batek zenbat esan nahi zuen pentsatuz, morala nola altxaraz zezakeen, baita erretzen ez zuten lagunei ere.jw2019 jw2019
Все руководители мятежа были приговорены к смерти.
Testura unitate kopuruaWikiMatrix WikiMatrix
— Но разве ты не знала, что из-за мятежа и нашествия пробраться через этот край теперь почти невозможно?
Leihoa mahaigain bat beheraLiterature Literature
Обвинен как зачинщик мятежей и зараза для общества
Gakoa ordezkatu egin dajw2019 jw2019
Через своего Сына, Царя Мессианского Царства, Иегова избавит людей от страданий и устранит все последствия мятежа (1 Иоанна 3:8).
Medikuntzan eta biologian bereziki hauek errespetatuko dira: pertsona bakoitzak ondo informatuta dagoela eta askatasunaz emandako onespena errespetatuko da, betiere, legeak ezarritako moduen arabera;jw2019 jw2019
Джеймс Стефенс, который был в Дублине всю неделю, писал: «Никто не был готов к мятежу.
Leihoa #. pantaileraWikiMatrix WikiMatrix
Мы тоже дети своего времени, мятеж и распря у нас в крови.
Nire eskuetara nola heldu zen ahaztua dut. Ez zait otutzen nork emana izango zen. Esango nuke amak erosi zidala, nik propio eskatuta. Gauza bakarra dakit: beherapen beheratu bat zen. Nondik nora erosi, alabaina, halako sonbreru bat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это акт мятежа. Вы - изменница.
FrekuentziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.