поминовение oor Fins
поминовение
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
muistotilaisuus
muistaminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, и не будем забывать, что приехал он на поминовение матери с пистолетом в придачу.
Sain sinun kuvasi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Семья Фэйрфилд приглашает Вас и Вашего гостя на поминовение ".
Jäljempänä # artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen vahvistetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мне дать знать Карме, что я хочу бассейн до Дня поминовения?
Jos tämä kuuluu siihen - ilmoitin tämän ennen lopullista äänestystä - meillä ei ole ennen Amsterdamissa pidettävää hallitusten välistä konferenssia parlamentissa pätevyyttä tehdä tällaista päätöstä, jonka olemme tehneet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время официальной церемонии поминовения один из телеканалов показал это письмо, и диктор прочитал первые строчки: «Почему?
Sain myös ison haavanjw2019 jw2019
Отголоски этих преданий о Потопе сохранились в празднике поминовения предков или празднике поминовения умерших, который отмечали некоторые примитивные народы (на Фиджи, островах Общества, в Австралии, Египте, Перу, Мексике и других местах).
Etkö sinä jo tajua?jw2019 jw2019
Это ведь для праздника поминовения усопших, я прав?
Pitää kuitenkin huomata, että neuvosto antoi #. joulukuuta # direktiivin #/#/EY direktiivin #/#/ETY muuttamisesta arvonlisäverotuksen laskuttamiselle asettamien vaatimusten yksinkertaistamiseksi, ajanmukaistamiseksi ja yhdenmukaistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, во многих католических странах сельские жители верят, что в ночь перед Праздником поминовения усопших умершие приходят в свои прежние дома и едят пищу живых» (The Encyclopædia Britannica.
Se ei estänyt minua pätkääkäänjw2019 jw2019
В 1985 году ежемесячно в среднем 10 из них находилось в полновременном служении, и 193 человека присутствовало при соблюдении поминовения смерти Христа.
Ja hän on myös fantastinen kirjoittajajw2019 jw2019
Известно, что такие аккаунты порой становятся местом поминовения - в случае смерти пользователя.
Näin iso vene ei pysähdy hetkessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из вопросов гласил: «В Японии является обычным делом, что один и тот же человек празднует праздники различных религий, например омиямаири [шинтоистский праздник, когда ребенок вступает в новый период жизни], охиган [полугодовой буддийский ритуал поминовения усопших], и Рождество.
Potilaiden tilaa seurataan tarkoin ja huolehditaan siitä, että käytetään pienintä riittävää Nespo-annosta, mjw2019 jw2019
Что постороннему наблюдателю может казаться странным или даже причудливым, для этих людей является стародревней религиозной традицией: католический праздник дня поминовения усопших.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisestijw2019 jw2019
Мы не задумываемся, например, над религиозным значением ходжи (регулярное буддийское поминовение усопших).
Ei tule olemaan keskusteluajw2019 jw2019
В день поминовения будет четыреста.
Hän pyörtyi kuumuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.