гражданское учреждение
siviilivirasto
учреждение oor Fins
учреждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
laitos
Институт Годфри - медицинское учреждение, соответствующее последнему слову техники для спасения жизней.
Godfrey Institute on moderni lääketieteen laitos, joka pelastaa ihmishenkiä.
yritys
perustaminen
Его организация стала необходимым шагом в учреждении работы Бога на Земле.
Sen perustaminen oli välttämätön vaihe Jumalan työn etenemisessä maan päällä.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
virasto · toimisto · instituutti · instituutio · fasiliteetti · mukavuudet · tilat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После завершения строительства сюда на экскурсию приходили группы из различных местных государственных учреждений.
Varmaan sadasta eri aiheestajw2019 jw2019
Я собираюсь умереть в морозилке в свой первый день в исправительном учреждении.
Arvaa, kenelle puhuin pari tuntia sitten?ArvaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем не остается ничего, что формировало бы учреждения, поддерживающие общество.
Hän on tulossaLDS LDS
Термин мормон можно использовать в некоторых ситуациях, когда говорится о членах Церкви, как, например, пионеры-мормоны, или когда говорится о таких учреждениях, как Мормонский Табернакальный хор.
Älä murehdi kobria, Chris turvaa selustasiLDS LDS
Или же он мог бы организовать небольшие группы для проповедования в учреждениях, расположенных в высотных зданиях, а также в торговых центрах, на автостоянках и в других общественных местах.
Niin minä sen näenjw2019 jw2019
Однако за его честность его повысили в должности и послали на мыс Пальмас, чтобы открыть там новое учреждение.
Rauha sielullesi!jw2019 jw2019
(Смотри также Банки [учреждения]; Бюджет; Вложение средств; Давать в долг; Деньги; Долги; Инфляция; Материальная помощь; Проценты [денежные]; Экономика)
ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:ojw2019 jw2019
Вопросы читателей: Что поможет христианину решить, уместно ли делать денежные или другие подарки государственным служащим и работникам государственных учреждений?
Minäkin rakastan sinuajw2019 jw2019
«Во всем мире по меньшей мере 12,3 миллиона человек используются для принудительного труда»,— говорится в отчете Международной организации труда (МОТ), одного из учреждений ООН.
Jotain sellaistajw2019 jw2019
Он будет жить вечно в учреждении, ты...
Katsokaa, valkoinen mies ja vauvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— вдруг вскрикнул он. — Эти новыя учреждения, эти мировые судьи, земство, что это за безобразие!
Insuliini-infuusiopumpussa käytettävään NovoRapid-insuliiniin ei koskaan saa sekoittaa mitään muuta insuliiniaLiterature Literature
18 апреля — Подписание договора об учреждении Европейского объединения угля и стали.
Hassua on se, että minua ei koskaan haitannut mikä hän oli tai mistä hän tuliWikiMatrix WikiMatrix
Позже, когда Личфилд отправился в столицу, Монровию, чтобы приобрести некоторое оснащение для нового учреждения, он крестился.
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissajw2019 jw2019
Все больше медицинских учреждений используют бескровные методы лечения, и некоторые даже считают их лучшими
Äidin puoleltajw2019 jw2019
Тельсонов банк, что у Темплских ворот, был старинным учреждением даже и в тысяча семьсот восьмидесятом году.
Herra, muista myös palvelijaasi Mary KarrasiaLiterature Literature
[Запрещено] Ложное указание на какую-либо связь с другим специалистом, учреждением, товаром или сервисом.
Kliininen tehokkuussupport.google support.google
Это и есть, говоря словами Дитриха Бонхёффера, «положение» брака, «пост ответственности по отношению к... человечеству», который перенимает это Божественное учреждение «свыше, от Бога».
Vaarallisten aineiden kuljetuksessa sattuneet vaaratilanteet ja onnettomuudetLDS LDS
Сознавая, что определённые сограждане и учреждения нашей страны глубоко не согласны с такими юридическими нововведениями, я бы хотел сказать, что, как и предыдущие изменения в семейном кодексе, они не направлены на плохой результат, а скорее на то, чтобы избежать бессмысленные страдания человеческих существ.
Pelästyit, kun puhuin rakkaudestaWikiMatrix WikiMatrix
Никакое другое учреждение никогда не основывалось с более благородной целью.
Näyttää siltä, että Buck Kendallin tappanut tyyppi oli voimakasLDS LDS
Новые образовательные учреждения
Sait sen yrittäessäsi pelastaa vaimoni!jw2019 jw2019
Следовательно, семья – это Божественно учрежденный институт, самый важный и в земной жизни, и в вечности.
ENNEN KUIN KÄYTÄT XAGRIDIALDS LDS
Этот цвет был утвержден управлением исправительных учреждений после бунта в Аттической тюрьме.
Meidän on mentäväjw2019 jw2019
И так как все больше иммигрантов течет из Африки и Ближнего Востока в Австралию, Европу, Канаду и в Соединенные Штаты, увечье девочек и женщин становится вопросом здоровья страны для некоторых западных учреждений здравоохранения.
Maailman huipulla, Frankjw2019 jw2019
С 1911 года Иван Реген был частным исследователем, но продолжал держать контакт со Словенией, поддерживая несколько местных обществ и культурных учреждений, а также устанавливая словенскую терминологию для тех областей науки в которых он работал.
Enintään # päivään joulukuuta # saakkaWikiMatrix WikiMatrix
Однако социальные учреждения и полиция располагают только ограниченными возможностями.
Kaikki on kunnossajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.