фирма oor Fins
фирма
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
yhtiö
Том перешёл в фирму, которая предложила ему большую зарплату.
Tom siirtyi yhtiöön joka tarjosi hänelle korkeamman palkan.
yritys
fi
2|liikeyritys
Фирма решила нанять двух новых секретарей.
Yritys päätti palkata kaksi uutta sihteeriä.
liike
Охранная фирма Уинна Даффи устанавливала систему.
Wynn Duffyn vartiointi - liike asensi turvajärjestelmän.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
firma · toiminimi · yritykset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Миссис Кейн поручила моей фирме управление крупной суммой денег, а также заботу о своем сыне - Чарльзе Фостере Кейне.
Se, mitä tarvitsemme – ja tämä viesti kuullaan tulevan vaalikampanjan aikana myös poliitikkojen suusta – ovat paikallisille ja alueellisille viranomaisille tarkoitetut selkeät ja sitovat tavoitteet, joilla tähdätään yksinomaan parempaan ihmisten elämän laatuun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы ждём, что наша фирма способна на нечто большее!
Näistä ihmisistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рада за вас, но разговор не о Харви, а о фирме.
Tuo on fysiikkaa.Älä välitä siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда наша жертва проникла в юридическую фирму, она начала с основного - почты, календарей, платежек.
Luoja tietää, minne päädymmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это правда, что вы аналитик в фирме " Брюстер Киган "?
Elää kauhussa päivän jokainen hetki- koska poikasi perii vallanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фокус Кинана с ключевым лицом - лучшее, что случилось с этой фирмой.
En tykkää oransseistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя фирма не принимала заказы на Мудли в течение нескольких лет.
Ei hän minnekään meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уинстон, скажи им, что ты хотел удержать его брата в своей фирме, пожалуйста!
En minäkään näe mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я вам понадоблюсь, позвоните мне завтра, в мою юридическую фирму.
Olemme voittamattomia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это фирмы BFGoodrich.
Tom, tämä on oikeasti todella huomaavaista,- mutta perheeni odottaa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорит женщина, которая вот-вот родит ребенка от главы фирмы.
Dalai Lama syö Krispity Krunchejaan,-laittaen samalla rukouksia jakoon nettiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположим, что Манфреду задал тот же вопрос ответственный работник из другой фирмы.
Tämä on liian isojw2019 jw2019
С помощью двоюродного брата, работавшего у Гельдера, он узнал, каким фирмам были проданы эти бюсты.
Ei, kuulen kyllä ja tämä on viimeinen kerta, lupaan sen?Literature Literature
По любому поводу, начиная с того, во сколько ребенок должен ложиться спать, и кончая обязанностями по дому и суммой на карманные расходы, они ведут переговоры, не уступающие переговорам крупнейших фирм.
Soita kun voitjw2019 jw2019
Он устраивает свою новую жизнь, и он хочет точно оценить фирму.
KenttäsairaalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что шагай своими жирными ножками к двум последним юристам в вашей жалкой фирме, и решайте, насколько глубоко вы готовы залезть в свои карманы, чтобы откупиться от меня.
Olen edennyt pitkälle hämähäkin puremasta pojastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно заметкам охранной фирмы, все эти люди выглядят как среднестатистические вегетарианцы, братья всех букашек.
Bruttopaino (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу пойти на лекцию фирмы суда пищи которые все еще используют пено-полистирол
Bussi pysähtyyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луис, я не хочу лезть в твои финансы, но зачем ты покупаешь дом на лето, когда фирма только встает на ноги?
Sellaisenaan nautittavaksi voidaan tarjota varastojen loppumiseen asti kolmansista maista tai Portugalista peräisin olevia yhteisöön ennen # päivää syyskuuta # tuotuja viinejä, joiden kokonaisrikkidioksidipitoisuus ei ylitä tapauksen mukaan seuraavia rajojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь от фирмы звукозаписи мне их не получить.
Stop tykkänään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые фирмы сделали пожертвования.
Kama ei ole minunjw2019 jw2019
В ТОРГОВУЮ ФИРМУ КРИСТИ ТРЕБУЕТСЯ БУХГАЛТЕР
Haluan, että tulette pian takaisinopensubtitles2 opensubtitles2
Да, если ты вступил в сговор с моим работником для захвата моей фирмы.
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прокуратура ведёт расследование в отношении вашей фирмы.
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Euroopan atomienergiayhteisön liittymisestä ydinaineita ja ydinlaitoksia koskevista turvajärjestelyistä tehtyyn yleissopimukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1931 году Девуатин вернулся во Францию и основал фирму Avions Dewoitine.
Ne maksetaan jäsenvaltion nimeämälle elimelleWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.