А / (В·м) oor Frans
А / (В·м)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
ampère par volt mètre
ru
единица измерения удельной электрической проводимости
fr
unité de conductivité électrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А потом он принял вашу точку зрения?
Je suis ici pour vous inviterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одну треть получит король, одну треть – граф, а остальное достанется захватившему добычу
Madame va descendreLiterature Literature
Но возникает еще одна загадка, а две загадки лучше решаются вместе.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleLiterature Literature
Иди пей, мое разрешение тебе не требуется. – А если твоя жаба на меня прыгнет?
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseLiterature Literature
Махая руками, он повторил, что меня зовут Симона, и что я не мадемуазель, а проститутка.
Elle est entrée--- CarmenLiterature Literature
А мне позволь пока поработать над этими штуковинами
Que faites- vous ici?Literature Literature
Мне вот интересно, а что у меня еще от вас?
Je vais écouterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А уж если ты Его последний подарок, то, значит, наш Господь что-то имеет против меня.
Que se passe- t- il?Literature Literature
13, 14. а) Как Иегова проявляет благоразумие?
Elle est idylliquejw2019 jw2019
А мы, знаешь ли, просто люди, и ничто человеческое нам не чуждо.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeLiterature Literature
— Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру.
Je fuyais les BritishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем более, с другим парнем, а не тем, за кого я собиралась замуж.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А где мама?
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, мы благодарим МОВР и его партнеров, а также международное сообщество за их искренние усилия
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenMultiUn MultiUn
Слушай, а можно тебе задать один вопрос?
Je vais te servirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты приехал сюда в 6.30 утра, ударил меня, а теперь лезешь в мои дела?
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А главное, я вынужден подчеркнуть:
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где самый желанный вид погребения — это быть отданным на съедение собакам, а в других местах — птицам.
Votre avenirLiterature Literature
7, 8. а) Что доказывает, что народ Бога ‘длиннее пустил верви шатра своего’?
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsjw2019 jw2019
А после у нас просто были правящие лорды, вроде нынешнего Патриция
département, discipline, numéro IWETOLiterature Literature
Доставляет оно удовольствие и г-ну де Вольмару, а все мое кокетство ограничивается желанием нравиться ему.
Es- tu de Konya?Literature Literature
А миссис Бакл?
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши города объяты страхом, ужасом, паникой, а мы до сих пор сильны и крепки.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerLiterature Literature
— А, ты говорил — вчера вечером в этой поганой забегаловке твоего приятеля Баллу.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailLiterature Literature
а) место получения [или порт погрузки] находится в Государстве-участнике, или
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.MultiUn MultiUn
2407086 sinne gevind in 737 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.