Великий понтифик oor Frans
Великий понтифик
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Pontifex maximus
После того как в 12 г. до н. э. умер Лепид, Август принял титул великого понтифика.
Après la mort de Lépide en l’an 12 av. n. è., Auguste prit le titre de “ Pontifex Maximus ”.
pontifex maximus
fr
titre donné au grand prêtre à la tête du collège des pontifes
После того как в 12 г. до н. э. умер Лепид, Август принял титул великого понтифика.
Après la mort de Lépide en l’an 12 av. n. è., Auguste prit le titre de “ Pontifex Maximus ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как великий понтифик он оказывал содействие языческому поклонению и защищал его права».
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux Noirsjw2019 jw2019
После того как в 12 г. до н. э. умер Лепид, Август принял титул великого понтифика.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membrejw2019 jw2019
При этом вспомнили и ослучае с великим понтификом Луцием Метеллом, не отпустившим из Рима АвлаПостумия.
Tu es désèspéré, non?Literature Literature
Константин носил языческий титул «великий понтифик» (pontifex maximus), или верховный жрец, провозгласив себя повелителем всех религий в своей империи.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au Canadajw2019 jw2019
До самой смерти, которая наступила в 337 году н. э., Константин был великим понтификом — верховным правителем, ведавшим религиозными вопросами.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirjw2019 jw2019
Как языческий великий понтифик, а следовательно, как главное лицо в религиозной жизни Римской империи, Константин пытался завоевать симпатии епископов отступнической церкви.
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre djw2019 jw2019
Это кажется не очень убедительным, так как за день до смерти он принес жертву Зевсу в соответствии со званием великого понтифика».
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]jw2019 jw2019
Приветствуя Константина в Риме, сенат, члены которого были язычниками, провозгласил его старшим августом и великим понтификом (Pontifex Maximus), то есть верховным жрецом империи.
Procédure d’étalonnagejw2019 jw2019
Позднее он стал «великим понтификом» (верховным жрецом), а во 2 году до н. э. — в год рождения Иисуса — сенат присвоил Октавиану титул pater patriae (отец отечества).
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesjw2019 jw2019
Теперь, более чем через сорок лет после обнародования этой энциклики, я хотел бы отдать дань уважения великому Понтифику Павлу VI и почтить его память: обратиться к его наставлениям о целостном человеческом развитии и, следуя по намеченному в них пути, применить их к сегодняшнему дню.
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendriervatican.va vatican.va
Великая трансформация началась при папе Николае V, который стал понтификом в 1447 году.
Vous avez tort!WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.