История Древнего Рима oor Frans
История Древнего Рима
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Histoire de la ville de Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Историю Древнего Рима и императоров.
C' est pas difficileLiterature Literature
Однако начинать изложение истории Древнего Рима с самого начала – довольно бессмысленная затея.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.Literature Literature
Основная сфера научных интересов — классическая археология, античная нумизматика (особенно монетное дело и денежное обращение Боспора), история древнего Рима.
une analyse coûts-avantages, y compris lWikiMatrix WikiMatrix
Список действующих лиц этой драмы включает некоторых самых известных персонажей истории Древнего Рима.
nombre de toronsLiterature Literature
Он знает наизусть историю Древнего Рима.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проходила историю Древнего Рима в школе?
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDLiterature Literature
Тогда стоит узнать подробнее о шестой мировой державе в библейской истории — Древнем Риме.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsjw2019 jw2019
История Древнего Рима, латынь и греческий.
Durée du régime d'aideLiterature Literature
В одной энциклопедии по истории Древнего Рима говорится: «Лишь немногие территории, находившиеся под господством Рима, испытывали такую неприязнь к власти римлян, как Иудея, причем эта неприязнь была взаимной.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennejw2019 jw2019
Историю нотариусов можно проследить до эпохи Древнего Рима.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это очень древняя история, — сказал Терс. — Дело было в Риме еще до образования империи.
ils ont l' air un peu pressésLiterature Literature
На видео группа проезжает мимо сцен, на которых отражена мировая история — доисторические времена, динозавры, Древний Египет, Древний Рим и Вторая мировая война.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrerles décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésWikiMatrix WikiMatrix
Она прошла один и тот же путь в Древнем Египте, Древнем Риме и в современной цивилизации; см. том первый, «История».
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aLiterature Literature
Комикс поклонницы и эксперта по итальянской культуре об истории Луция, проектировщика общественных бань в Древнем Риме, был признан лучшим в 2010 году на вручении премии «Manga Taisho Awards». Луция покинуло вдохновение, и он, непонятно как, попадает из 2-го века до н. э. в будущее, в современную Японию.
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIgv2019 gv2019
Давайте не забывать, что присутствие- африканское присутствие- обогатило унаследованную от предков родословную древней Греции и Рима, которую западная цивилизация, пользуясь монопольным правом, рьяно вписала в свою историю
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteMultiUn MultiUn
В 11-летнем возрасте вступил в орден августинцев и в 1539 году отправился в Рим, где начал изучать местную топографию и надписи, древнюю и средневековую историю города, творчество местных писателей и историю папства.
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées parla Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionWikiMatrix WikiMatrix
В древние времена он активно практиковался в империях Востока, в Риме и Византии, в Азии и Европе, а новая история изобилует бессчетным числом соответствующих примеров72.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueUN-2 UN-2
В древние времена он активно практиковался в империях Востока, в Риме и Византии, в Азии и Европе, а новая история изобилует бессчетным числом соответствующих примеров
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?MultiUn MultiUn
Будучи европейцами, мы должны стремиться к тому, чтобы вернуть этот регион к жизни, памятуя о его древней истории, ибо он был домом для многих цивилизаций и их соответствующих ценностей: от Рима до Византии и от Афин до Танжера
Oui, pour une personneMultiUn MultiUn
Будучи европейцами, мы должны стремиться к тому, чтобы вернуть этот регион к жизни, памятуя о его древней истории, ибо он был домом для многих цивилизаций и их соответствующих ценностей: от Рима до Византии и от Афин до Танжера.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?UN-2 UN-2
И в этом отношении епархию должны связывать три следующих принципа: утверждать древний образ Рима- гостеприимного и открытого города, живущего в согласии со своей христианской историей; отвергать всякую форму расизма и ксенофобии и всегда проявлять уважение и гостеприимство по отношению к лицам, принадлежащим к другим культурам и народам; мобилизовать добровольные силы, столь многочисленные и разнообразные, на служение тем, кого называют "иностранцами", которыми они являются по своему гражданскому состоянию, но не с точки зрения общей веры и гуманности
Au vaisseau!MultiUn MultiUn
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.