История Израиля oor Frans
История Израиля
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Histoire d’Israël
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То празднование стало важной вехой в истории Израиля.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementjw2019 jw2019
Вся история Израиля — одно лишь богоотступничество и законоослушание.
C' est la technologiecriminelle la plus avancée que j' ai jamais vueLiterature Literature
Так начался бурный и судьбоносный период библейской истории Израиля.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureLiterature Literature
Этот поджог останется несмываемым пятном в истории Израиля
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.MultiUn MultiUn
Молодость Саула пришлась на неспокойный период истории Израиля.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesjw2019 jw2019
● Что мы узнаем о Божьих благословениях, рассматривая историю Израиля?
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement nojw2019 jw2019
8 Праздник кущей, который состоялся во время успешного правления Соломона, сына Давида, стал знаменательным событием в истории Израиля.
Dégagez la routejw2019 jw2019
Так в истории Израиля кончается эпоха судей и начинается эра царей.
Joe, ça va le boulot?jw2019 jw2019
4 В истории Израиля бывали такие времена, когда иметь детей совсем не было радостью.
° "codes de destination"jw2019 jw2019
Переписанная история Израиля была для изгнанников лучшим способом восстановить свою идентичность.
C' est I' heure de dînerLiterature Literature
Давайте рассмотрим два примера из истории Израиля.
L'opportunité du maintiendes limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicaljw2019 jw2019
История Израиля делает его особенно чувствительным к роли образования в деле поощрения терпимости и взаимопонимания между религиями.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.UN-2 UN-2
5 На протяжении беспокойной истории Израиля Бог оставался верен своим обещаниям.
Tu es dingue?jw2019 jw2019
После смерти Иеровоама II наступил самый ужасный период в истории Израиля.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsjw2019 jw2019
Иисус Навин организовал и провел в Сихеме одно из самых незабываемых за всю историю Израиля массовых собраний.
C' est à cause de moijw2019 jw2019
Сейчас, возможно, палестинцы находятся в начале новой главы своей истории, истории Израиля, а также истории всего региона.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!News commentary News commentary
Мрачная история Израиля и его нарушений всех прав и международных законов хорошо задокументирована в архивах Организации Объединенных Наций.
Pas vous, moiUN-2 UN-2
Из событий в ранней истории Израиля видно, как опасно не проявлять способность различать.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesjw2019 jw2019
Он писал книги на тему немецкого молодёжного движения, сионизма, истории Израиля, коммунизма, Холокоста, фашизма и о холодной войне.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.WikiMatrix WikiMatrix
Но это будет небывалое деяние — небывалое в истории Израиля, небывалое в мировой истории.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteLiterature Literature
Действительно, в истории Израиля не было еще случаев, когда у премьер-министра и министра обороны не хватало опыта.
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésProjectSyndicate ProjectSyndicate
Самуил пересказал историю Израиля и призвал царя и народ повиноваться Иегове.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesjw2019 jw2019
Полная противоположность этому — точность и конкретность ранней истории Израиля.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.jw2019 jw2019
Такую позицию легко понять с учетом истории Израиля и еврейского народа
Ça les a tuésMultiUn MultiUn
В заключительной части книги коротко говорится об известных людях в истории Израиля вплоть до первосвященника Симона II.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont deshommes et des femmesjw2019 jw2019
617 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.