законодательница моды
tendanceur
Моды oor Frans
Моды
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Mod
fr
Mod (sous-culture)
Это тот темнокожий парень в сериале " Команда Мод "?
C'était ce Noir qui jouait dans Mod Squad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
моды
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Mod
Это тот темнокожий парень в сериале " Команда Мод "?
C'était ce Noir qui jouait dans Mod Squad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Матильда Кинг - легенда в мире моды.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он представляется в соответствии с МОД, в котором говорится о том, что ОВР УСВН в рамках консультаций с Верховным комиссаром готовит ежегодный доклад о деятельности в области внутренней ревизии для представления Исполнительному комитету Программы Верховного комиссара.
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.UN-2 UN-2
Во многих странах в средствах массовой информации, в рекламе и в индустрии моды женщин и девочек зачастую изображают в качестве объектов и воздействуют на их мировоззрение, восхваляя насилие и принижая их ценность.
Ramène- les tous au Puits des dieuxUN-2 UN-2
Но роскошь выходит из моды: повсеместно сообщается о сокращении продаж дорогих товаров.
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Когда Мод выбрала то, что ей понравилось, миссис Суитиман подошла к Пуаро, и он купил несколько марок.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteLiterature Literature
Становясь всеобщей, мода одновременно захлестывает всех и каждого и все уровни значения.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesLiterature Literature
Но и в Париже выяснилось, что она слишком высока для большинства домов моды.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?Literature Literature
— Тысячу благодарностей вам, прекрасная Мод, никогда не забуду вашей доброты!
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureLiterature Literature
Мод пытается поднять оружие, но один из солдат замечает это и ставит ногу на ствол.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesLiterature Literature
Текст был такой: «В словах, как в моде, есть правило одно/ Всё фантастично, если слишком ново или чересчур старо/ Не будь же первым, кто опробует новинку/ Но и не последним из живущих по старинке».
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.ted2019 ted2019
В городах царили причудливые моды.
Seulement si tu changes les codes de fluxLiterature Literature
Прославленный специалист работала в тот период в индустрии моды...
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Literature Literature
На стене пара сентиментальных картинок, пачка старых журналов мод, книг нет.
Contenu de lLiterature Literature
Хотя чугунные украшения выходили из моды, до появления стали был увеличен спрос на инжиниринг и для железное обрамление строительства.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieWikiMatrix WikiMatrix
Знаешь, не так давно была мода – терапевты стали заниматься сексотерапией.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°Literature Literature
Королевское общество предупреждения жестокости по отношению к животным ожидает, что следующими выйдут из моды — и окажутся на улице — далматинцы, ставшие популярными благодаря недавнему фильму.
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubajw2019 jw2019
Она сидела, плотно сдвинув ноги, как на обложке журнала мод.
Seulement si tu changes les codes de fluxLiterature Literature
Маркиза д'Орнан, по возрасту более молодая, любила нравы и моды прошлых времен.
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeLiterature Literature
И потом, мы слишком любим менять моду...
Voie sous-cutanéeLiterature Literature
На другое утро в восемь часов леди Мод и Блотт сидели в такси в конце Элм-роуд.
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »Literature Literature
к Меморандуму о договоренности (МоД) по облегчению международной автомобильной перевозки грузов в регионе ИСЮВЕ, подписанному министрами транспорта # апреля # года в Афинах
Il ne vivra plus très longtempsMultiUn MultiUn
Но, с замедлением роста в Китае и необходимостью структурных изменений становящимися все более острыми, будут ли усилия по экономическим реформам нового премьер-министра Индии, Нарендра Моди эффективными, позволят ли стране догнать Китай?
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtreProjectSyndicate ProjectSyndicate
– А ты уверена, хуши, что твои мучения не связаны с желанием следовать новым веяниям моды?
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?Literature Literature
Возможно, несколько лет его живопись будет в моде, но недолго.
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgeLiterature Literature
Stardoll-это самое крупное онлайн-сообщество для девочек и девушек,которые любят моду,шоппинг,интерьер,проявлять себя творчески и находить новых друзей по всему миру.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTCommon crawl Common crawl
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.