Пах oor Frans
Пах
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Aine
Вы не будете ничего использовать в моём паху.
Vous n'irez nulle part près de mon aine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пах
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
aine
fr
Partie qui chez les êtres humains se trouve entre les cuisses et l'abdomen.
Вы не будете ничего использовать в моём паху.
Vous n'irez nulle part près de mon aine.
entrejambe
оно не подвергало уязвимые части тела ребенка (живот, пах и т.д.) дополнительному воздействию производимых им сил инерции,
Qu’il ne soumette pas les parties vulnérables du corps de l’enfant (abdomen, entrejambe, etc.) aux forces d’inertie supplémentaires qu’il engendre;
aîné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В школе его называли ПНП — подъем, нос, пах.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.Literature Literature
Уже по звуку первого взрыва Паха Сапа понимает, что произошло что-то ужасное.
Dragosh, Victor.Restez làLiterature Literature
Паха Сапа распевает благодарственную песню, убивает кролика, забирает ногу другого.
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierLiterature Literature
Волшебник пах как человек, который много недель не мылся и не менял белья.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsLiterature Literature
Железы у тебя в паху действительно немного припухли, но это ничего не значит.
Oui, avec un regard intenseLiterature Literature
«Может, тебе нравится, когда в пах впивается корень».
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesLiterature Literature
Паха Сапа догадывается, что ворота эти автоматические.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.Literature Literature
Паха Сапа ворчит, глуповато сжимая в руке долларовую бумажку, но все же идет за ней.
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...Literature Literature
И в этот момент пули достигли своей цели: бедро, пах, селезенка, плечо, шея и сердце.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceLiterature Literature
Паха Сапа останавливается на перекрестке, чтобы купить кока-колу.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiLiterature Literature
Как показывает видеозапись, пули попадают Граафу в пах и живот.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "Literature Literature
И Джо — не Рик, просто безымянный Джо — не пах вампиром.
Tu as fait les règlesLiterature Literature
Ага, оба убиты выстрелом в затылок и пах.
Ce fut une décision répréhensibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда за свою короткую жизнь Паха Сапа не видел, чтобы Луна созревающих ягод была столь влажной и дождливой.
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Лос-Анджелес пах лимоном, асфальтом и растворенными в воздухе выхлопами миллиона машин.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsLiterature Literature
Знаете, это даже забавно, представлять людей, прикладывающих лед к паху.
Tu es content de m' avoir posé la question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паха слышал об этом озере от других работников ранчо, но не знал, где оно находится.
On devait se voir mardiLiterature Literature
Пит рассказал, что, по их словам, воздух из шины пах, как давно сдохшая рыба, но благодаря ему они остались живы.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeLiterature Literature
А ты вернулся к нам и пах будто вернулся с женского ток-шоу.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был ранен в пах, побежал и спрятался в сарае для коровы.
Vous avez doublé vos dosesUN-2 UN-2
Но все это значит Паха-сапа — Черные холмы
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?Literature Literature
Он был ранен в пах и в живот, но внутреннего кровотечения не было.
Tu m' as jeté à la rue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паха Сапа поднялся на ноги, пожал джентльмену руку, назвал свое фальшивое имя — Билли Вялый Конь.
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonLiterature Literature
Он очень вкусно пах?
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувствую, как какая-то жидкость капает на мой пах, и почти слышу, как она превращается в ручеек.
Laréponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.