Сценическое имя oor Frans
Сценическое имя
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Nom de scène
У меня есть сценическое имя, литературное, есть аватар.
Nom de scène, nom d'auteur, avatar.
nom de scène
fr
pseudonyme utilisé par un artiste se produisant sur scène
Нет, это сценическое имя, которое должно вселять ужас в сердца моих соперников.
Non, c'est un nom de scène conçu pour inspirer la peur chez mes opposants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Похоже на сценическое имя стриптизерши, – отметила Сид, растирая себе щеки, чтобы хоть немного проснуться
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?Literature Literature
Твое сценическое имя есть «Молодой Человек».
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceLiterature Literature
– Потому что у типа наверняка было сценическое имя.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresLiterature Literature
Её сценическое имя состоит из названия египетского поселения Амарна и фамилии писателя Генри Миллера.
Bonjour, M.DeckerWikiMatrix WikiMatrix
Это его сценическое имя.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И какое у тебя было сценическое имя?
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Певица приняла сценическое имя «Кали» после выступления с группой «Steed Lord».
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.WikiMatrix WikiMatrix
— Прайс — ваше сценическое имя?
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéLiterature Literature
– Хит Чампион – мое сценическое имя.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouiLiterature Literature
Своё сценическое имя, Ли Грант, она придумала, соединив фамилии двух генералов времён Гражданской войны в США.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciWikiMatrix WikiMatrix
Не отсюда ли пошло самое первое сценическое имя Фредерика?)
Il faut garder le secretLiterature Literature
Мне нужно сценическое имя!
J' ai baisé la fille qui est morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это его сценическое имя, — пояснил Дилан
pour les tiers, lLiterature Literature
— Какое сценическое имя было у Бет?
Un nom, ça ne signifie rien, après toutLiterature Literature
Её сценическое имя было Тина " Питон " Томас.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или, возможно, его привлекло ее сценическое имя – Мадонна.
Les importateurs ont indiqué quec’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.Literature Literature
В то время все фокусники брали себе звучные сценические имена.
ll leur arrive de hurlerLiterature Literature
Рыжеволосую звали Габриэль Лизотт, сценическое имя Французский Огонек.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailLiterature Literature
Это будет всего лишь другое сценическое имя божественного.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésQED QED
– Потому что у типа наверняка было сценическое имя.
Je vais chercher mes chaussuresLiterature Literature
Это мое сценическое имя, и мне кажется, что вы должны его помнить.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Literature Literature
В декабре 2007 Маарья решила изменить своё сценическое имя Maarja на Marya Roxx.
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesWikiMatrix WikiMatrix
Это мое сценическое имя.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы выделиться, каждый певец придумывал себе сценическое имя и выступал в своей неповторимой манере.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articlejw2019 jw2019
Нет, это сценическое имя, которое должно вселять ужас в сердца моих соперников.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.