без жира oor Frans

без жира

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

maigre

adjektief

Qui contient peu de graisse

Практически без жира (обнажено 75% поверхности нежирной части мяса)
Pratiquement sans gras (75 % de la surface de la viande maigre apparente);

voorbeelde

Совсем без жира.
Un beurre 0%.

практически без жира (обнажено # % поверхности нежирной
resque exempte ( # % surface maigre/limite naturelle enlevée

O, он же без жира.
C'est du maigre.

Практически без жира (75% постного мяса с удалением подкожного жира)
Presque exempte de gras (75 % de surface en maigre, gras sous-cutané enlevé)

• практически без жира (обнажено # % поверхности нежирной части мяса
Découverte, membrane de surface détachée Découverte Presque exempte ( # % surface maigre/limite naturelle enlevée

Без жира.
Sans graisse.

Практически без жира (75% постного мяса с удалением подкожного жира)
Presque exempte de gras (75 % de surface en maigre/limite naturelle enlevée)

Практически без жира (75% постного мяса с удалением подкожного жира)
Presque exempte de gras (75 % surface maigre/limite naturelle enlevée)

Этот продукт должен быть практически без жира и пленчатой ткани.
Elle est pratiquement débarrassée de tout le gras et de tout le tissu membraneux.

Лопатка cushion состоит из мышц triceps brachii от нижней половины лопатки и должна быть практически без жира.
L’épaule («coussin» est constituée des muscles triceps brachii de la moitié supérieure de l’épaule et doit être pratiquement dépourvue de gras.

Лопатка (cushion) состоит из мышц M. triceps brachii от нижней части лопатки и должна быть практически без жира.
La macreuse est constituée des muscles M. triceps brachii de l’épaule-hachage et elle est pratiquement dépourvue de gras.

Продукт должен быть практически без жира и пленчатой ткани.
Elle est pratiquement débarrassée de tout le gras et de tout le tissu membraneux.

Практически без жира (обнажено # % поверхности нежирной части мяса
Pratiquement sans gras ( # % de la surface de la viande maigre apparente

практически без жира (обнажено 75% поверхности нежирной части мяса)
Presque exempte (75 % surface maigre/limite naturelle enlevée)

Практически без жира (75% постного мяса с удалением поверхностного жира)
Presque exempte de gras (75 % de surface en maigre/limite naturelle enlevée)

Практически без жира (обнажено 75% поверхности нежирной части мяса)
Pratiquement sans gras (75 % de la surface de la viande maigre apparente);

" нас сладкое только без жира
On ne prend que du faux sucre.

Без жира.
Sans matière grasse.

Мокко, 1 / 4 без кофеина, без жира, без пенки.
Un grand mocha demi-déca lait écrémé sans crème fouettée.

Подушечка представляет собой мышцы (М. triceps brachii) в нижней части переднего отруба и должна быть практически без жира.
La macreuse est constituée des M. triceps brachii provenant de l’épaule hachage et doit être pratiquement dépourvue de gras.

практически без жира (обнажено # % поверхности нежирной части мяса
Presque exempte ( # % surface maigre/limite naturelle enlevée

Мокко, 1 / 4 без кофеина, без жира, без пенки.
Un grand mocha 3 / 4 caféine lait écrémé sans crème fouettée.

У нас сладкое только без жира
On ne prend que du faux sucre

· без жира в тазовой полости
· sans gras de bassin

Разогреть сковороду без жира, добавить 1/3 сливочного жира (им также следует смазать края сковороды).
Faire chauffer la poêle sans matière grasse, ajouter 1/3 de la graisse de beurre (bien répartir sans oublier le bord de la poêle).