я вас люблю
je t'adore · je t'aime · je vous adore · je vous aime
вам (грибы) oor Frans
вам (грибы)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
mva (champignon)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Здравствуйте! С Вами говорит автоответчик , сейчас я не могу подойти к телефону оставьте свое сообщение после сигнала, и я Вам перезвоню но если это звонок срочно позвоните на мобильный.
Bonjour! Vous êtes au le répondeur, maintenant je ne peux pas répondre au téléphone, laisser un message après le bip et je vais revenir à vous, mais si c'est un appel en urgence sur le mobile
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С чего бы нам платить вам еще?
Pas de code cibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам нравятся эти песни?
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Представьте, вы идете в комнату, чтобы предложить вам лимонад до смерти!
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondCommon crawl Common crawl
Теперь мне остается вам рассказать, мадемуазель, самое трудное.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenLiterature Literature
Вам принести чего-нибудь из аптечки?
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumLiterature Literature
И последнее, что я хотела вам сказать, Кэтрин.
Sans enfant, un couple est instableLiterature Literature
Не надо было верить вам.
Non je ne sais pas comment on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Тогда вам придется сопровождать меня через парк, Бретт
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d'enfantsLiterature Literature
Отлично, потому что я вам сейчас кое- что покажу
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).opensubtitles2 opensubtitles2
Вам сколько лет?
Personne ne tire sans que je le dise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, Вам необходимо позвонить нам...
CapsaïcineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у вас есть несколько минут, я покажу вам второго агента империализма!
J' espère que ça lui plairaLiterature Literature
Вам завернуть, Дафна?
Ces types ne sont pas normauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы это выяснили, позвонили вам.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сие вы будете делать в память Тела Моего, которое Я показал вам.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKLDS LDS
Вы говорите Эми... что любите ее, и она изменяет вам?
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?opensubtitles2 opensubtitles2
Позвольте мне теперь пожелать вам удачного возвращения домой
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiMultiUn MultiUn
Я с вами никуда не пойду.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вам этого не понять, вы славная девушка, милая Клодина.
Modifier la requêteLiterature Literature
Разве он разорвал Fucking автомобиля с вами?
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библии сообщается: «Иисус же сказал им вторично: мир вам!
Un dimanche?jw2019 jw2019
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?
Demande- moi si on connaît la cause de la mortopensubtitles2 opensubtitles2
Но видно же — этот малыш вам в тягость.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?Literature Literature
— Я хотел вам сказать две вещи
Mort subitement, le pauvreLiterature Literature
Я вам укажу первую дверь, которую вам надо будет отпереть этим ключом.
En vertu de la pelle!Hey!Literature Literature
300166 sinne gevind in 534 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.