вероятные запасы oor Frans
вероятные запасы
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
réserves probables
Недоказанные запасы подразделяются на вероятные запасы и возможные запасы.
La classe des réserves non prouvées peut être subdivisée en réserves probables et réserves possibles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вероятные запасы
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tuvas faire quoi ici?MultiUn MultiUn
стандартной мере доказанных и вероятных запасов, которой отдала предпочтение группа по проекту;
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.UN-2 UN-2
Недоказанные запасы подразделяются на вероятные запасы и возможные запасы
Vingt- cinq longues années!MultiUn MultiUn
Могут возникать такие ситуации, когда для экономически оправданного извлечения минералов из недр достаточно иметь определенное количество вероятных запасов.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.UN-2 UN-2
Вероятные запасы РГР
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursUN-2 UN-2
Достоверность модифицирующих факторов, применяемых к вероятным запасам, ниже, чем у доказанных запасов.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationUN-2 UN-2
В АСНС экономически пригодные для разработки ресурсы (ЭПР) включают в себя как доказанные, так и вероятные запасы.
On se marie demain matinUN-2 UN-2
Вероятные запасы
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.UN-2 UN-2
доказанные запасы и доказанные и вероятные запасы;
ll faut partirUN-2 UN-2
Недоказанные запасы подразделяются на вероятные запасы и возможные запасы.
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieUN-2 UN-2
доказанные и вероятные запасы (требование ОПБУ США распространяется только на доказанные запасы).
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantUN-2 UN-2
К вероятным запасам относятся те недоказанные запасы, которые по геологическим и техническим данным более вероятно являются извлекаемыми, чем неизвлекаемыми
SUV noir, aucune identificationMultiUn MultiUn
К вероятным запасам относятся те недоказанные запасы, которые по геологическим и техническим данным более вероятно являются извлекаемыми, чем неизвлекаемыми.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesUN-2 UN-2
"Количества, отнесенные к известному месторождению, которые можно оценить с "высокой степенью достоверности" (доказанные запасы) и "средней степенью достоверности" (вероятные запасы).
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementUN-2 UN-2
Возможные запасы представляют собой те недоказанные запасы, которые по геологическим и техническим данным являются извлекаемыми с меньшей вероятностью, чем вероятные запасы.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsUN-2 UN-2
Возможные запасы представляют собой те недоказанные запасы, которые по геологическим и техническим данным являются извлекаемыми с меньшей вероятностью, чем вероятные запасы
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structurede gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.MultiUn MultiUn
Вероятные запасы, полученные на базе измеренных ресурсов, могут быть переклассифицированы в категорию «доказанных запасов», если будут устранены неопределенности, связанные с модифицирующими факторами.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKUN-2 UN-2
Уровень достоверности вероятных запасов ниже, чем у доказанных запасов, но их качества достаточно для того, чтобы обосновать решение о начале освоения их месторождения.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéUN-2 UN-2
Они могут быть переведены в категорию «доказанные минеральные запасы» или «вероятные минеральные запасы».
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.UN-2 UN-2
«Измеренные» минеральные ресурсы могут перейти в категорию «доказанных» минеральных запасов или «вероятных» минеральных запасов.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!UN-2 UN-2
Запасам* присваивается кодовое обозначение 121 ("вероятные минеральные запасы").
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.UN-2 UN-2
Запасам* присваивается кодовое обозначение 121 ("вероятные минеральные запасы")
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireUN-2 UN-2
Запасам* присваивается кодовое обозначение 122 ("вероятные минеральные запасы").
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneUN-2 UN-2
В отчетах о запасах следует указывать одну или обе категории: «доказанные» и «вероятные» минеральные запасы.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeUN-2 UN-2
Применительно к запасам, в надлежащих случаях этот диапазон неопределенности может отражаться в оценках конкретного случая ‐ доказанных запасов (1Р), суммы доказанных и вероятных запасов (2Р) и суммы доказанных, вероятных и возможных запасов (3Р).
° l'interdiction d'utiliser les établissementsoù les délits ont été commis. »UN-2 UN-2
344 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.