Синдром системной воспалительной реакции организма
syndrome de réponse inflammatoire systémique
воспалительная реакция oor Frans
воспалительная реакция
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
réponse inflammatoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Симптомы вызывают микрофилярии, которые перемещаются в организме человека в подкожных тканях, вызывая сильную воспалительную реакцию, особенно когда они погибают.
TITRE VIII.-Dispositions pénalesWHO WHO
У людей, добровольно подвергавшихся в целях эксперимента острому воздействию аэрозолей, образующихся при горении древесины, отмечались легкие воспалительные реакции общесистемного уровня и усиление свертываемости крови
Je me demande si la tante de Susan le saitMultiUn MultiUn
У людей, добровольно подвергавшихся в целях эксперимента острому воздействию аэрозолей, образующихся при горении древесины, отмечались легкие воспалительные реакции общесистемного уровня и усиление свертываемости крови.
Passe- le- moiUN-2 UN-2
Эти и другие модулирующие факторы, как, например, возникновение воспалительных реакций, могут вести как к росту, так и снижению риска развития рака в результате воздействия радиации.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlUN-2 UN-2
Первоначальные результаты поддерживают мнение, что ММФ возможно является простым маркером вакцинации с долгосрочным присутствием алюминия на месте инъекции и местной воспалительной реакцией без других симптомов и последствий.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESWHO WHO
Повышенное содержание мРНК, указывающее на метаболизм ГХБД, окислительный стресс и воспалительную реакцию обнаружились в ходе 24-часового исследования при уровне дозы 90 мг/кг ГХБД при внутрибрюшинном введении (Swain et al., 2010).
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheUN-2 UN-2
Продолжительность воздействия также является одним из важных факторов: кумулятивный эффект воздействия озона наблюдается в течение многих часов, однако после нескольких дней повторного воздействия происходит адаптация в функциональной, но не в воспалительной реакции.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdUN-2 UN-2
Продолжительность воздействия также является одним из важных факторов: кумулятивный эффект воздействия озона наблюдается в течение многих часов, однако после нескольких дней повторного воздействия происходит адаптация в функциональной, но не в воспалительной реакции
Qu' est- ce qu' ils ont dit?MultiUn MultiUn
Что касается иммунного ответа и воспалительных реакций, то здесь прослеживается более четкая связь с возникновением заболеваний, однако единодушного мнения о воздействии ионизирующего излучения, особенно в малых дозах, на эти физиологические процессы не существует.
Non, Fogg a raisonUN-2 UN-2
Данные новых эпидемиологических исследований и экспериментального изучения на животных воспалительных реакций, поражения легких, а также устойчивого изменения структуры дыхательных путей и легочной ткани в первые годы жизни свидетельствуют также о последствиях долговременного воздействия озона
Type d' argument inconnuMultiUn MultiUn
Данные новых эпидемиологических исследований и экспериментального изучения на животных воспалительных реакций, поражения легких, а также устойчивого изменения структуры дыхательных путей и легочной ткани в первые годы жизни свидетельствуют также о последствиях долговременного воздействия озона.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaUN-2 UN-2
Рецепторы, активирующие пролиферацию пероксисом (PPAR), играют важную роль в регуляции различных биологических процессов, таких как пролиферация и дифференциация адипоцитов, гомеостаз глюкозы, внутриклеточный транспорт липидов и их метаболизм, воспалительные реакции, сосудистые функции и развитие эмбриона и плода (Lau et al.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en coursd'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesUN-2 UN-2
Об этом могут свидетельствовать более слабые цитотоксические свойства ТЧ2,5, обнаруживаемых в воздухе при задымлениях, вызванных стихийными пожарами, и их меньшая способность вызывать воспалительные реакции, чем у частиц, попадающих в атмосферу вследствие сезонного загрязнения воздуха, в котором преобладают различные местные источники.
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.UN-2 UN-2
Были получены новые эпидемиологические данные о последствиях долгосрочного воздействия О3 и экспериментальные данные о реакциях в виде поражения легкого и воспалительных процессов.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.UN-2 UN-2
Были получены новые эпидемиологические данные о последствиях долгосрочного воздействия О # и экспериментальные данные о реакциях в виде поражения легкого и воспалительных процессов
Je crois que ce soir la bière est gratuiteà l' AstrodomeMultiUn MultiUn
Отклонения, выявленные при лабораторных исследованиях: уровень С-реактивного белка в крови отражает степень тяжести воспалительного процесса или повреждения тканей, и его предлагается рассматривать в качестве потенциального прогностического фактора течения заболевания, реакции на терапию и окончательного выздоровления.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatTico19 Tico19
Д-р Салливан и доктор Haussler из Университета Колорадо, США, врач ветеринарной медицины, доктор хиропрактики и здоровья человека, показали, что там меньше реакцией на давление (то есть меньше боли реакции) на задней лошади хиропрактика после лечения. Д-р Haussler показывает, что хиропрактика лечение уменьшает боль в спине в более важно то, что противопехотные воспалительные.
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantCommon crawl Common crawl
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.